........." CONVERSION DE MESURES"

Le matériel et les éléments de rechargement étant à 96 % d'origine US, les questions de
dimensions etcorrespondances des mesures ont toujours posé des problèmes.

Cependant, les Américains sont membres de la "Convention du mètre" depuis sa création
en 1875, mais ont conservé l'aberrant système hérité de la grande Bretagne, avec ses millièmes
d'inch et ses fractions de pouce ce qui, on le conçoit, présente de sérieux problèmes dans
l'industrie de haute précision.

Aussi, le 23 Décembre 1975, le Président de Ford signa me "Metric Conversion Act", c'est à
dire la Loi de conversion métrique, qui ralliait officiellement les USA au Système Internationale
d'Unités (S.I) à 7 unités de base, qui a remplacé l'ancien système décimal.

Les mauvaises habitudes ne s'effaçant pas facilement même si certaines manufactures ont adopté
la double indication (Inch - Millimètre), la plupart des fabricants Américains, bien qu'étant en
contradiction avec le nouveau "Code Légal", sont restés fidèles à l'ancien système.

Dans ces conditions, toutes les tables de conversion, malgré leur imperfection, sont indispensables.

POUR CONVERTIR LES MESURES ANGLAISES EN MESURES MÉTRIQUES :

Poids :
Grain (gr) ---- 0,0648 gramme (g).
Once oz) ----- 28,3495 gramme (g).
Pound (lb) --- 0,4536 Kilogramme (kg).

Longueurs :
Inch (in) ---- 25,4 millimètre (mm)
Foot (ft) ---- 0,3048 mètre (m).
Yard (yd) -- 0,9144 mètre (m).
Mille Anglais (stat mil) -- 1,6093 kilomètre (km)

Energie :
Foot pound (ft lb) ---- 0,1383 kilogramme (kgm).

Pression :
Pound/square inch (psi) ---- 0,0703 kilogramme/cm2 (kg/cm2).

Vitesse :
Foot/second (ft/sec) ---- 0,3048 mètre/seconde (m/s).

POUR CONVERTIR LES MESURES MÉTRIQUES EN MESURES ANGLAISES :

Poids :
gramme (g) -------- 15,4324 Grain (gr).
gramme (g) -------- 0,0353 ounce (oz).
Kilogramme (kg) - 2,2046 pound (lb).

Longueurs :
Millimètre (mm) - 0,0394 inch (in).
Mètre (m) -------- 3,2809 foot (ft).
Mètre (m) -------- 1,0936 yard (yd).
Kilomètre (km) - 0,6214 Mille anglais.

Energie :
Kilogrammètre /cm2 (kg/cm2) - 7,2331 foot pound (ft lb).
Joule (j) ---------------------------- 0,7373 foot pound (ft lb).

Pression :
Kilogramme/cm2 (hg/cm2) - 14,2233 pound/square inch (psi).
Bar (b) ------------------------- 14,5037 pound/square inch (psi)

Vitesse :
Mètre/seconde (m/s) -- 3,2809 foot/second (ft/sec).

..........................................