Lexique
Français - Allemand (Französisch -
Deutsch)
|
Acier |
Stahl |
|
Amorce |
Zündhütchen |
|
Anneau de grenadière |
Ring |
|
Anneau de grenadière avant |
Oberring |
|
Anneau de grenadière arrière |
Unterring |
|
Anti-recul vis arrière de pontet |
Röhrchen (zur Platte) |
|
Arme à feu |
Feuerwaffe |
|
Armer |
spannen |
|
Armurerie |
Waffenkammer |
|
Armurier |
Waffenwart |
|
Arrêtoir du curseur de la
planche de hausse |
Drücker |
|
Arrêtoir de verrou |
Schlosshalter |
|
Attache de bretelle |
Riemenbügel |
|
Axe de la gachette |
Abzuggabelstift |
|
Axe de la détente |
Abzugstift |
|
Bague de l'extracteur |
Auszierherring |
|
Baguette de nettoyage |
Entladestock, Putzstock, Stock |
|
Baguette |
Ladestock |
|
Baïonnette |
Bajonett |
|
Banc d'épreuve |
Beschussamt |
|
Boîte de culasse |
Verschlussgehäuse |
|
Bouche |
Mündung |
|
Bouchon de bouche |
Mündungskappe |
|
Bouterolle |
Ortblech |
|
Braser |
hartlöten |
|
Bretelle |
Riemen |
|
Bretelle de fusil |
Gewehrriemen |
|
Cache-flamme |
Feuerdämpfer |
|
Canon |
Lauf |
|
Carabine |
Karabiner |
|
Cartouche à blanc |
Platzpatrone |
|
Cartouche |
Patrone |
|
Cartouche à bourrelet |
Randpatrone |
|
Chambre |
Patronenlager |
|
Charge |
Treibladung |
|
Charger |
laden |
|
Crosse |
Kolben, Schaft |
|
Cuir |
Leder |
|
Cuivre |
Kupfer |
|
Culasse |
Verschluss |
|
Curseur de la planche de hausse |
Visierschieber |
|
Détente |
Abzug |
|
Dioptre |
Dioptervisierung |
|
Disque de démontage du verrou |
Platte und |
|
Disque |
Scheibe |
|
Douille, étui |
Hülse, Patronenhülse |
|
Ecrou |
Mutter |
|
Ecrou de baguette de nettoyage |
Stockhalter |
|
Ejecteur |
Auswerfer |
|
Embouchoir |
Mundblech |
|
Epreuve |
Beschuss |
|
Extracteur |
Auszieher |
|
Fabricant |
Hersteller |
|
Fabrique; usine |
Fabrik |
|
Fer |
Eisen |
|
Fil de fer |
Draht |
|
Fond du magasin |
Boden |
|
Forger |
schmieden |
|
Fourreau |
Scheide |
|
Fusil |
Gewehr |
|
Gachette |
Abzuggabel |
|
Garde-main |
Handschutz |
|
Garde-main |
Handschutz |
|
Goupille du verrou de magasin |
Stift zum Haltestift |
|
Gros calibre |
Grosskaliber |
|
Guidon |
Korn |
|
Hausse à feuillet |
Visierklappe |
|
Hausse |
Kimme |
|
Laiton |
Messing |
|
Lame (de baïonnette) |
Klinge |
|
Lame de guidon |
Balkenkorn |
|
Lame chargeur |
Ladestreifen |
|
Levier du verrou |
Kammerstengel |
|
Lunette de visée |
Zielfernrohr |
|
Magasin |
Magazin |
|
Manchon |
Schlösschen |
|
Mécanisme à verrou |
Kammerverschluss |
|
Mécanisme |
System |
|
Montage de lunette de visée |
Zielfernrohrmontage |
|
Munition |
Munition |
|
Nickel |
Nickel |
|
Noix du percuteur |
Schlagbolzenmutter |
|
Outil |
Werkzeug |
|
Passant de bretelle |
Schlaufe |
|
Percuteur |
Schlagbolzen |
|
Petit calibre |
Kleinkaliber |
|
Pied de hausse |
Visierfuss |
|
Planchette élévatrice |
Magazinzubringer |
|
Planchette élévatrice |
Zubringer |
|
Plaque de couche à bords
enveloppants (29/12/39) |
Kolbenkappe mit hochgezogen Rand |
|
Plaque de couche (Gew. 33/40) |
Schutzplatte (Gew. 33/40) |
|
Plaque de couche (1er type) |
Kolbenkappe |
|
Plomb |
Blei |
|
Poignée pistolet |
Pistolengriff |
|
Poignée |
Griff, Griffschale |
|
Pommeau |
Knauf |
|
Pontet |
Abzugsbügel, Kasten |
|
Poudre noire |
Schwarzpulver |
|
Poussoir de verrouillage du
manchon |
Druckbolzen |
|
Protège guidon |
Mündungsschoner |
|
Protège guidon |
Kornschutz |
|
Protège culasse |
Staubschutzdeckel |
|
Quillon |
Parierstangenhaken |
|
Rayure du canon |
Laufinneres |
|
Rayure |
Zug, Züge |
|
Ressort |
Feder |
|
Ressort du verrou du fond de
magasin |
Feder zum Haltestitt |
|
Ressort du poussoir de
verrouillage du manchon |
Feder zum Druckbolzen |
|
Ressort du curseur de la planche
de hausse |
Schraubenfeder zum Drücker |
|
Ressort de la planchette
élévatrice |
Feder zum Zubringer |
|
Ressort d'anneau de grenadière |
Ringfeder |
|
Ressort de l'arrêtoir de verrou |
Schlosshalterfeder |
|
Ressort du percuteur |
Schlagbolzenfeder |
|
Ressort de hausse |
Visierfeder |
|
Ressort |
Spiralfeder |
|
Ressort de détente |
Abzugfeder |
|
Ressort de l'éjecteur |
Auswerferfeder |
|
Rivet |
Niete |
|
Rondelle |
Unterlegscheibe |
|
Silencieux |
Schalldämpfer |
|
Souder |
löten, schweissen |
|
Support de guidon |
Kornhalter |
|
Sûreté |
Sicherung |
|
Tenon de baïonnette |
Seitengewehrhalter |
|
Tenon anti-recul |
Zapfenlager |
|
Tête de verrou |
Verschlusskopf |
|
Tireur d'élite |
Scharfschütze |
|
Tranchant |
Schneide |
|
Transporteur de cartouche |
Einsteckpatrone |
|
Tube de démontage du verrou |
Röhrchen |
|
Verrou |
Kammer |
|
Verrou du fond de magasin |
Halteschaft |
|
Vis de blocage de la vis avant
du pontet |
Halteschraube für die
Verbindungsschraube |
|
Vis de blocage de la vis arrière
du pontet |
Halteschraube für die
Kreuzschraube |
|
Vis avant du pontet |
Verbindungsschraube |
|
Vis de l'arrêtoir de verrou |
Schlosshalterschraube |
|
Vis du pied de hausse |
Halteschraube |
|
Vis de plaque de couche |
Holzschraube |
|
Vis du guidon |
Kornhalterschraube |
|
Vis |
Schraube |
|
Vis arrière du pontet |
Kreuzschraube |
|
Visée |
Visierung |
Lexique
Allemand - Français (Deutsch -
Französisch)
|
Abzug |
Détente |
|
Abzugsbügel |
Gachette |
|
Abzugfeder |
Ressort de détente |
|
Abzuggabel |
Pontet |
|
Abzuggabelstift |
Axe de la gachette |
|
Abzugstift |
Axe de la détente |
|
Auswerfer |
Ejecteur |
|
Auswerferfeder |
Ressort de l'éjecteur |
|
Auszieher |
Extracteur |
|
Auszierherring |
Bague de l'extracteur |
|
Bajonett |
Baïonnette |
|
Balkenkorn |
Lame de guidon |
|
Beschuss |
Epreuve |
|
Beschussamt |
Banc d'épreuve |
|
Blei |
Plomb |
|
Boden |
Fond du magasin |
|
Dioptervisierung |
Dioptre |
|
Draht |
Fil de fer |
|
Druckbolzen |
Poussoir de verrouillage du
manchon |
|
Drücker |
Arrêtoir du curseur de la
planche de hausse |
|
Einsteckpatrone |
Transporteur de cartouche |
|
Eisen |
Fer |
|
Entladestock |
Baguette de nettoyage |
|
Fabrik |
Fabrique; usine |
|
Feder |
Ressort |
|
Feder zum Druckbolzen |
Ressort du poussoir de
verrouillage du manchon |
|
Feder zum Haltestitt |
Ressort du verrou du fond de
magasin |
|
Feder zum Zubringer |
Ressort de la planchette
élévatrice |
|
Feuerdämpfer |
Cache-flamme |
|
Feuerwaffe |
Arme à feu |
|
Gewehr |
Fusil |
|
Gewehrriemen |
Bretelle de fusil |
|
Griff |
Poignée |
|
Griffschale |
Poignée |
|
Grosskaliber |
Gros calibre |
|
Handschutz |
Garde-main |
|
Halteschaft |
Verrou du fond de magasin |
|
Halteschraube |
Vis du pied de hausse |
|
Halteschraube für die
Kreuzschraube |
Vis de blocage de la vis arrière
du pontet |
|
Halteschraube für die
Verbindungsschraube |
Vis de blocage de la vis avant
du pontet |
|
Handschutz |
Garde-main |
|
hartlöten |
Braser |
|
Hersteller |
Fabricant |
|
Holzschraube |
Vis de plaque de couche |
|
Hülse |
Boîte de culasse |
|
Kammer |
Verrou |
|
Kammerstengel |
Levier du verrou |
|
Kammerverschluss |
Mécanisme à verrou |
|
Karabiner |
Carabine |
|
Kasten |
Pontet |
|
Kimme |
Hausse |
|
Kleinkaliber |
Petit calibre |
|
Klinge |
Lame (de baïonnette) |
|
Knauf |
Pommeau |
|
Kolben |
Crosse |
|
Kolbenkappe |
Plaque de couche (1er type) |
|
Kolbenkappe mit hochgezogen Rand |
Plaque de couche à bords
enveloppants (29/12/39) |
|
Korn |
Guidon |
|
Kornhalter |
Support de guidon |
|
Kornhalterschraube |
Vis du guidon |
|
Kornschutz |
Protège guidon |
|
Kreuzschraube |
Vis arrière du pontet |
|
Kupfer |
Cuivre |
|
laden |
Charger |
|
Ladestock |
Baguette |
|
Ladestreifen |
Lame chargeur |
|
Lauf |
Canon |
|
Laufinneres |
Rayure du canon |
|
Leder |
Cuir |
|
löten |
Souder |
|
Magazin |
Magasin |
|
Magazinzubringer |
Planchette élévatrice |
|
Messing |
Laiton |
|
Mundblech |
Embouchoir |
|
Munition |
Munition |
|
Mutter |
Ecrou |
|
Mündung |
Bouche |
|
Mündungskappe |
Bouchon de bouche |
|
Mündungsschoner |
Protège guidon |
|
Nickel |
Nickel |
|
Niete |
Rivet |
|
Oberring |
Anneau de grenadière avant |
|
Ortblech |
Bouterolle |
|
Parierstangenhaken |
Quillon |
|
Patrone |
Cartouche |
|
Patronenhülse |
Douille, étui |
|
Patronenlager |
Chambre |
|
Pistolengriff |
Poignée pistolet |
|
Platte und |
Disque de démontage du verrou |
|
Platzpatrone |
Cartouche à blanc |
|
Putzstock |
Baguette de nettoyage |
|
Randpatrone |
Cartouche à bourrelet |
|
Riemen |
Bretelle |
|
Riemenbügel |
Attache de bretelle |
|
Ring |
Anneau de grenadière |
|
Ringfeder |
Ressort d'anneau de grenadière |
|
Röhrchen |
Tube de démontage du verrou |
|
Röhrchen (zur Platte) |
Anti-recul vis arrière de pontet |
|
Schaft |
Crosse |
|
Schalldämpfer |
Silencieux |
|
Scharfschütze |
Tireur d'élite |
|
Schaft |
Crosse |
|
Scheibe |
Disque |
|
Scheide |
Fourreau |
|
Schlagbolzen |
Percuteur |
|
Schlagbolzenfeder |
Ressort du percuteur |
|
Schlagbolzenmutter |
Noix du percuteur |
|
Schlaufe |
Passant de bretelle |
|
Schlösschen |
Manchon |
|
Schlosshalter |
Arrêtoir de verrou |
|
Schlosshalterfeder |
Ressort de l'arrêtoir de verrou |
|
Schlosshalterschraube |
Vis de l'arrêtoir de verrou |
|
schmieden |
Forger |
|
Schneide |
Tranchant |
|
Schraube |
Vis |
|
Schraubenfeder zum Drücker |
Ressort du curseur de la planche
de hausse |
|
Schutzplatte (Gew. 33/40) |
Plaque de couche (Gew. 33/40) |
|
Schwarzpulver |
Poudre noire |
|
schweissen |
Souder |
|
Seitengewehrhalter |
Tenon de baïonnette |
|
Sicherung |
Sûreté |
|
spannen |
Armer |
|
Spiralfeder |
Ressort |
|
Stahl |
Acier |
|
Staubschutzdeckel |
Protège culasse |
|
Stift zum Haltestift |
Goupille du verrou de magasin |
|
Stock |
Baguette de nettoyage |
|
Stockhalter |
Ecrou de la baguette de
nettoyage |
|
System |
Mécanisme |
|
Treibladung |
Charge |
|
Unterlegscheibe |
Rondelle |
|
Unterring |
Anneau de grenadière arrière |
|
Verbindungsschraube |
Vis avant du pontet |
|
Verschluss |
Culasse |
|
Verschlussgehäuse |
Boîte de culasse |
|
Verschlusskopf |
Tête de verrou |
|
Visierfeder |
Ressort de hausse |
|
Visierfuss |
Pied de hausse |
|
Visierklappe |
Hausse à feuillet |
|
Visierschieber |
Curseur de la planche de hausse |
|
Visierung |
Visée |
|
Waffenkammer |
Armurerie |
|
Waffenwart |
Armurier |
|
Werkzeug |
Outil |
|
Zapfenlager |
Tenon anti-recul |
|
Zielfernrohr |
Lunette de visée |
|
Zielfernrohrmontage |
Montage de lunette de visée |
|
Zubringer |
Planchette élévatrice |
|
Zug, Züge |
Rayure |
|
Zündhütchen |
Amorce |
Lexicon
ENGLISH - GERMAN (Englisch - Deutsch)
|
action |
System |
|
aiming tube |
Einstecklauf |
|
ammunition |
Munition |
|
aperture sight |
Dioptervisierung |
|
armourer |
Waffenwart |
|
armoury |
Waffenkammer |
|
band |
Ring |
|
upper band |
Oberring |
|
lower band |
Unterring |
|
band spring |
Ringfeder |
|
barrel |
Lauf |
|
bayonet |
Bajonett |
|
bayonet mount |
Seitengewehrhalter |
|
blackpowder |
Schwarzpulver |
|
blade |
Klinge |
|
blade foresight |
Balkenkorn |
|
blank |
Platzpatrone |
|
bolt |
Kammer |
|
bolt action |
Kammerverschluss |
|
bolt disassembly disc |
Platte und |
|
bolt disassembly tube |
Rörchen (zur Platte) |
|
bolt dustcover |
Staubschutzdeckel |
|
bolt handle |
Kammerstengel |
|
bolt head |
Verschlusskopf |
|
bolt sleeve |
Schlösschen |
|
bolt sleeve lock spring |
Feder zum Druckbolzen |
|
bolt stop |
Schlosshalter |
|
bolt stop screw |
Schlosshalterschraube |
|
bolt stop spring |
Schlosshalterfeder |
|
bore |
Laufinneres |
|
brass |
Messing |
|
breech |
Verschluss |
|
breech loader |
Hinterlader |
|
bushed |
ausgefüttert |
|
butt |
Kolben |
|
butt socket |
Schaftsockel |
|
buttplate |
Kolbenkappe |
|
buttplate (cupped) |
Kolbenkappe mit hochgezogen Rand |
|
buttplate screws |
Holzschraube |
|
carbine |
Karabiner |
|
cartridge |
Patrone |
|
cartridge case, case |
Patronenhülse |
|
chamber |
Patronenlager |
|
chape |
Ortblech |
|
charge |
Treibladung |
|
charger clip |
Ladestreifen |
|
checkering |
Riffelung, Fischhaut. |
|
cleaning rod |
Putzstock - Stock |
|
cleaning rod holder |
Stockhalter |
|
clearing rod |
Entladestock |
|
cocking piece |
Schlagbolzenmutter |
|
coil spring |
Spiralfeder |
|
conveyor cartridge |
Einsteckpatrone |
|
copper |
Kupfer |
|
crossguard |
Parierstange |
|
disc |
Scheibe |
|
edge |
Schneide |
|
ejector |
Auswerfer |
|
ejector spring |
Auswerferfeder |
|
extractor |
Auszieher |
|
extractor collar |
Auszierherring |
|
factory |
Fabrik |
|
firing pin |
Schlagbolzen |
|
flash eliminator |
Feuerdämpfer |
|
floorplate catch |
Halteschaft |
|
floorplate catch pin |
Stift zum Haltesstift |
|
floorplate catch spring |
Feder zum Haltestitt |
|
fore-end |
Vorderschaft |
|
front sight |
Korn |
|
front sight base |
Kornhalter |
|
front sight hood |
Kornschutz |
|
front sight screw |
Kornhalterschraube |
|
full bore |
Grosskaliber |
|
grip |
Griff |
|
grip |
Griffschale |
|
gun |
Feuerwaffe |
|
handguard |
Handschutz |
|
iron |
Eisen |
|
knuckle guard |
Knöchelbogen |
|
lead |
Blei |
|
leaf, sight leaf |
Visierklappe |
|
leather |
Leder |
|
locking lug |
Verriegelungswarze |
|
magazine |
Magazin |
|
magazine catch |
Magazinlösehebel |
|
magazine floorplate |
Boden |
|
magazine follower |
Zubringer |
|
magazine platform |
Magazinzubringer |
|
magazine spring |
Feder zum Zubringer |
|
mainspring |
Schlagbolzenfeder |
|
manufacturer |
Hersteller |
|
mouthpiece |
Mundblech |
|
muzzle |
Mündung |
|
muzzle cap |
Mündungskappe |
|
muzzle ring |
Parierstangenring |
|
nickel |
Nickel |
|
nose cap |
Mündungskappe |
|
nut |
Mutter |
|
pilling swivel |
Aufstellbügel |
|
pistol grip |
Pistolengriff |
|
pommel |
Knauf |
|
pressure pin |
Druckbolzen |
|
primer |
Zündhütchen |
|
proof |
Beschuss |
|
proof house |
Beschussamt |
|
quillon |
Parierstangenhaken |
|
rear sight |
Kimme |
|
rear sight base |
Visierfuss |
|
rear sight guide |
Kurvenstück |
|
rear sight leaf |
Visierklappe |
|
rear sight leaf pin |
Sicherungsstift |
|
rear sight slide bar |
Visierschieber |
|
rear sight slide bar lock |
Drücker |
|
rear sight spring |
Visierfeder |
|
rear sight slide bar lock spring |
Schraubenfeder zum Drücker |
|
rear sight base screw |
Halteschraube |
|
rear sling keeper |
Haltestück |
|
receiver |
Hülse |
|
recoil crossbolt |
Zapfenlager |
|
rifle |
Gewehr |
|
rifling |
Zug, Züge |
|
rimmed cartridge |
Randpatrone |
|
rivet |
Niete |
|
rod |
Ladestock |
|
safety |
Sicherung |
|
safety catch |
Sicherungshebel |
|
scabbard, sheath |
Scheide |
|
screw |
Schraube |
|
sear pin |
Abzuggabelstift |
|
sight protector |
Mündungsschoner |
|
sighting |
Visierung |
|
silencer |
Schalldämpfer |
|
sling |
Riemen |
|
sling loop |
Schlaufe |
|
sling adjustement pin |
Klemmstück |
|
small bore |
Kleinkaliber |
|
sniper |
Scharfschütze |
|
socket |
Dille |
|
spring |
Feder |
|
steel |
Stahl |
|
stock |
Schaft |
|
stock plate (Gew. 33/40) |
Schutzplatte |
|
swivel |
Riemenbügel |
|
tang |
Angel |
|
telescope |
Zielfernrohr |
|
telescope mount |
Zielfernrohrmontage |
|
to braze |
hartlöten |
|
to bush |
ausfüttern |
|
to cock |
spannen |
|
to forge |
schmieden |
|
to load |
laden |
|
to solder |
löten |
|
to weld |
schweissen |
|
tool, tools |
Werkzeug |
|
trigger |
Abzug |
|
trigger pin |
Abzugstift |
|
trigger sear-fork |
Abzuggabel |
|
trigger spring |
Abzugfeder |
|
triggerguard |
Kasten - Abzugsbügel |
|
triggerguard front screw |
Verbindungsschraube |
|
front lock screw |
Haltesschraube für die
Verbindungsschraube |
|
triggerguard rear screw |
Kreuzschraube |
|
rear lock screw |
Haltesschraube für die
Kreuzschraube |
|
triggerguard screw tube |
Röhrchen |
|
twist |
Drall |
|
washer |
Unterlegscheibe |
|
wire |
Draht |
Lexicon
GERMAN - ENGLISH (Deutsch - Englisch)
|
Abzug |
trigger |
|
Abzugsbügel |
triggerguard |
|
Abzugfeder |
trigger spring |
|
Abzuggabel |
trigger sear-fork |
|
Abzuggabelstift |
sear pin |
|
Abzugstift |
trigger pin |
|
Angel |
tang |
|
Aufstellbügel |
piling swivel |
|
ausfüttern |
to bush |
|
ausgefüttert |
bushed |
|
Auswerfer |
ejector |
|
Auswerferfeder |
ejector spring |
|
Auszieher |
extractor |
|
Auszierherring |
extractor collar |
|
Bajonett |
bayonet |
|
Balkenkorn |
blade foresight |
|
Beschuss |
proof |
|
Beschussamt |
proof house |
|
Blei |
lead |
|
Boden |
magazine floorplate |
|
Dille |
socket |
|
Dioptervisierung |
aperture sight |
|
Draht |
wire |
|
Drall |
twist |
|
Druckbolzen |
pressure pin |
|
Drücker |
rear sight slide bar lock |
|
Einstecklauf |
aiming tube |
|
Einsteckpatrone |
conveyor cartridge |
|
Eisen |
iron |
|
Entladestock |
clearing rod |
|
Fabrik |
factory |
|
Feder |
spring |
|
Feder zum Druckbolzen |
bolt sleeve lock spring |
|
Feder zum Haltestitt |
floorplate catch spring |
|
Feder zum Zubringer |
magazine spring |
|
Feuerdämpfer |
flash eliminator |
|
Feuerwaffe |
gun |
|
Gewehr |
rifle |
|
Gewehrriemen |
sling |
|
Griff |
grip |
|
Griffschale |
grip |
|
Grosskaliber |
full bore |
|
Handschutz |
handguard |
|
Halteschaft |
floorplate catch |
|
Halteschraube |
rear sight base screw |
|
Halteschraube für die
Kreuzschraube |
rear lock screw |
|
Halteschraube für die
Verbindungsschraube |
front lock screw |
|
Haltestück |
rear sling keeper |
|
Handschutz |
handguard |
|
hartlöten |
to braze |
|
Hersteller |
manufacturer |
|
Hinterlader |
breech loader |
|
Holzschraube |
buttplate screws |
|
Hülse |
receiver |
|
Kammer |
bolt |
|
Kammerstengel |
bolt handle |
|
Kammerverschluss |
bolt action |
|
Karabiner |
carbine |
|
Kasten |
triggerguard |
|
Kimme |
rear sight |
|
Kleinkaliber |
small bore |
|
Klemmstück |
sling adjustment pin |
|
Klinge |
blade |
|
Knauf |
pommel |
|
Knöchelbogen |
knuckle guard |
|
Kolben |
butt |
|
Kolbenkappe |
buttplate |
|
Kolbenkappe mit hochgezogen Rand |
cupped buttplate |
|
Korn |
front sight |
|
Kornhalter |
front sight base |
|
Kornhalterschraube |
front sight screw |
|
Kornschutz |
front sight hood |
|
Kreuzschraube |
rear triggerguard screw |
|
Kupfer |
copper |
|
Kurvenstück |
rear sight guide |
|
laden |
to load |
|
Ladestock |
rod |
|
Ladestreifen |
charger, clip |
|
Lauf |
barrel |
|
Laufinneres |
bore |
|
Leder |
leather |
|
löten |
to solder |
|
Magazin |
magazine |
|
Magazinlösehebel |
magazine catch |
|
Magazinzubringer |
magazine platform |
|
Messing |
brass |
|
Mundblech |
mouthpiece |
|
Munition |
ammunition |
|
Mutter |
nut |
|
Mündung |
muzzle |
|
Mündungskappe |
muzzle cap |
|
Mündungsschoner |
front sight protector |
|
Nickel |
nickel |
|
Niete |
rivet |
|
Oberring |
upper band |
|
Ortblech |
chape |
|
Parierstange |
crossguard |
|
Parierstangenhaken |
quillon |
|
Parierstangenring |
muzzle ring |
|
Patrone |
cartridge |
|
Patronenhülse |
cartridge case, case |
|
Patronenlager |
chamber |
|
Pistolengriff |
pistol grip |
|
Platte und |
bolt disassembly disc |
|
Platzpatrone |
blank |
|
Putzstock |
cleaning rod |
|
Randpatrone |
rimmed cartridge |
|
Riemen |
sling |
|
Riemenbügel |
swivel |
|
Riffelung, Fischhaut |
checkering |
|
Ring |
band |
|
Ringfeder |
band spring |
|
Röhrchen |
triggerguard screw tube |
|
Röhrchen (zur Platte) |
bolt disassembly tube |
|
Schaft |
stock |
|
Schaftsockel |
butt socket |
|
Schalldämpfer |
silencer |
|
Scharfschütze |
sniper |
|
Schaft |
stock |
|
Scheibe |
disc |
|
Scheide |
scabbard, sheath |
|
Schlagbolzen |
firing pin |
|
Schlagbolzenfeder |
mainspring |
|
Schlagbolzenmutter |
cocking piece |
|
Schlaufe |
sling loop |
|
Schlösschen |
bolt sleeve |
|
Schlosshalter |
bolt stop |
|
Schlosshalterfeder |
bolt stop spring |
|
Schlosshalterschraube |
bolt stop screw |
|
schmieden |
to forge |
|
Schneide |
edge |
|
Schraube |
screw |
|
Schraubenfeder zum Drücker |
rear sight slide bar lock spring |
|
Schutzplatte (Gew. 33/40) |
stock plate |
|
Schwarzpulver |
blackpowder |
|
schweissen |
to weld |
|
Seitengewehrhalter |
bayonet mount |
|
Sicherung |
safety |
|
Sicherungsstift |
rear sight leaf pin |
|
Sicherungshebel |
safety catch |
|
spannen |
to cock |
|
Spannstück |
cocking piece |
|
Spiralfeder |
coil spring |
|
Stahl |
steel |
|
Staubschutzdeckel |
bolt dustcover |
|
Stift zum Haltestift |
floorplate catch pin |
|
Stock |
cleaning rod |
|
Stockhalter |
cleaning rod holder |
|
System |
action |
|
Treibladung |
charge |
|
Unterlegscheibe |
washer |
|
Unterring |
lower band |
|
Verbindungsschraube |
front triggerguard screw |
|
Verriegelungswarze |
locking lug |
|
Verschluss |
breech |
|
Verschlussgehäuse |
receiver |
|
Verschlusskopf |
bolt head |
|
Visierfeder |
rear sight spring |
|
Visierfuss |
rear sight base |
|
Visierklappe |
rear sight leaf |
|
Visierschieber |
rear sight slide bar |
|
Visierung |
sighting |
|
Vorderschaft |
fore-end |
|
Waffenkammer |
armoury |
|
Waffenwart |
armourer |
|
Werkzeug |
tool, tools |
|
Zapfenlager |
recoil crossbolt |
|
Zielfernrohr |
telescope |
|
Zielfernrohrmontage |
telescope mount |
|
Zubringer |
magazine follower |
|
Zug, Züge |
rifling |
|
Zündhütchen |
primer |
Museums of weapons and military history
|
ARTILLERY MUSEUM OF FINLAND |
|
|
ASSOCIATION
OF MUSEUMS OF HISTORY |
|
|
AUSTRALIAN WAR MEMORIAL |
|
|
BRITISH EMPIRE MUSEUM |
|
|
BRITISH MUSEUM |
|
|
CALIFORNIA STATE MILITARY MUSEUM |
|
|
CANADIAN WAR MUSEUM |
|
|
CASTLE AIR MUSEUM |
|
|
CENTRAL
ARMED FORCES MUSEUM, RUSSIA |
|
|
CIVIL WAR MUSEUM |
|
|
CONFEDERATE CIVIL WAR MUSEUM |
|
|
DEUTSCHES HISTORISCHES MUSEUM, BERLIN |
|
|
DIRECTION DES MUSÉES DE FRANCE |
|
|
EAST BOHEMIAN MUSEUM (CZ) |
|
|
FIREARMS MUSEUM |
|
|
FLANDERS FIELD MUSEUM |
|
|
FLEET AIR ARM ARCHIVE |
|
|
GENE AUTRY MUSEUM (USA) |
|
|
HISTORICAL
MUDEUM OF THE CITY OF CRACOW |
|
|
IMPERIAL WAR MUSEUM, LONDON |
|
|
LANCERS MUSEUM, AUSTRALIA |
|
|
LEGERMUSEUM DELFT (NL) |
|
|
MILTÄRHISTORISCHES MUSEUM DRESDEN |
|
|
MILITARY MUSEUM OF FINLAND |
|
|
MUSÉE DE L'ARMÉE (LES INVALIDES) (F) |
|
|
MUSÉE DE LA LÉGION D'HONNEUR (F) |
|
|
MUSÉE ROYAL DE L'ARMÉE, BRUXELLES (B) |
|
|
MUSEUM BRIGADE EN GARDE PRINSES IRENE (NL) |
|
|
MUSEUM OF
WEAPONS MILITARY HISTORY |
|
|
NATIONAL ARMY MUSEUM (UK) |
|
|
NATIONAL FIREARMS MUSEUM |
|
|
NATIONAL MARITIME MUSEUM, UK |
|
|
NATIONAL
MUSEUM OF THE PACIFIC WAR |
|
|
RAF MUSEUM (UK) |
|
|
RAAF MUSEUM, AUSTRALIA |
|
|
ROYAL
NAVY SUBMARINE MUSEUM, UK |
|
|
RCMP MUSEUM |
|
|
REME MUSEUM |
|
|
ROYAL MARINES MUSEUM, UK |
|
|
STATE
BORODINO WAR AND HISTORY MUSEUM |
|
|
TANK MUSEUM, UK |
|
|
US AIR
FORCE MUSEUM, DAYTON |
|
|
US ARMY
ORDNANCE MUSEUM, ABERDEEN |
|
|
US NAVY MUSEUM, WASHINGTON |
|
|
VICTORIA & ALBERT MUSEUM, LONDON |
|
|
WAFFENMUSEUM SUHL |
|
|
WEHRTECHNISCHE STUDIENSAMMLUNG DES BWB |
|
WaA |
Manufacturer |
|
1 |
-Berlin-Suhler-Waffen und
Fahrzeugwerke, Suhl, Thüringen (BSW) : (K98k : 1937 - 39) -Berlin-Suhler-Waffen und
Fahrzeugwerke, Suhl, Thüringen (337) : (K98k : 1939 - 40) -Gustloff-Werke, Werk
Weimar, Weimar, Thüringen (337) : (K98k : 1940) -Gustloff-Werke, Werk
Weimar, Weimar, Thüringen (bcd) : (K98k : 1941 - 45) -Gustloff-Werke,
Weimar/Steyr-Daimler-Puch, Steyr (bcd/bnz) : (K98k : 1944) -Elite Diamantwerke A.G.,
Siegmar-Schönau bei Chemnitz, Sachsen (i) -Astra Werke, Chemnitz,
Sachsen (L) |
|
3 |
-Heinrich Krieghoff
Waffenfabrik, Suhl, Thüringen (fzs) : (FG42) |
|
4 |
-Berlin-Suhler-Waffen und
Fahrzeugwerke, Suhl, Thüringen (BSW) : (K98k : 1937 - 39) -Berlin-Suhler-Waffen und
Fahrzeugwerke / Gustloff Werke (337) : (K98k : 1939) -Gustloff-Werke, Werk
Weimar, Weimar, Thüringen (936) : (MG 34 : 1940) -Luck und Wagner, Suhl,
Thüringen (k) -Otto Sindel,
Militäreffekten-u. Lederwarenfabrik, Holzmarktstr., 67, Berlin O27 : (1934) |
|
11 |
-Maget, Maschinen-u.
Gerätebau GmbH, Berlin-Tegel (cra) : (MG 42 : 1942-45) |
|
13 |
-Anker-Werke A.G.,
Bielefeld, Nordrhein-Westfalen (fng) : (Gewehrgranatgerät) -Ruhrstahl A.G., Presswerke
Brackwede, Brackwede bei Bielefeld, N-W (avk) : (K98k barrels) |
|
14 |
-Armeemarinehaus, Inh.
Deutscher Offizier-Verein, Berlin-Charlottenburg (jme) : (41-42) -Becker & Co. GmbH,
Militär-u. Feuerwehrausrüstung, Berlin C 2 (hft) : (1942) -Cottbusser Lerderwarenwerk
Curt Vogel K.G., Cottbus, Brandenburg (fuq) : (1942 - 43) -Adalbert Fischer, Fabriken
für Militärausrüstungen, Berlin C 2 (emj) : (1940 - 42) -Hawig,
Hauswirtschafts-Maschinen GmbH, Alt-Moabit 73, Berlin NW87 (cmr) : (1941-44) -Robert Larsen,
Lederwarenfabrik, Berlin SW 68 (dde) : (1941) -Linnemann, Schulte-u. Co
K.G., Inh. Linneman-Schnetzer, Ahlen, Westfalen (fug) : (41 - 42) -Gustav Reinhardt,
Lederwarenfabrik, Brandenburgstr., 72-73, Berlin SW 68 (jsd) : (1941) -Swarovski D., Glasfabrik
und Tyrolit-Schleifmittelwerke, Wattens, Tirol, Österreich (cag) -VDO-Tachometer A.G.,
Königstr. 103/107, Frankfurt am Main, W 13 (hek) : (1941) -Fritz Werner A.G.,
Berlin-Marienfelde (dmy) : (Gewehrgranatgerät) |
|
16 |
-Kimnach & Brunn, Fabrik
für Heeresausrüstung, Kaiserslautern, Rheinland-Pfalz (hjg) : (1939) |
|
18 |
-Elsterwerdaer
Fahrradfabrik, E.W. Reichenbach GmbH, Elsterwerda-Biehla, Brandenburg (n)
-Adalbert Fischer, Fabriken
für Militärausrüstungen, Berlin C 2 (emj) : (1926) -Nähmatag, Nähmaschinenteile
A.G., Dresden, Sachsen (a) -C. Pose, Wehrausrüstungen,
Boxhagener Str. 16, Berlin O 34 : (P 08 holster : 1926) -Gustav Reinhardt,
Lederwarenfabrik, Brandenburgstr. 72-73, Berlin SW68 : (1937) -Wunderlich A. , Berlin : (1927) |
|
19 |
-Krafft-u. Schüll,
Spezialfabrik für Ketten und Drahtwaren, Düren, Nordrhein-Westfalen (hly)
-Westfälische Waffenfabrik, Suhl-Ulm : (1940) |
|
20 |
-Gustav Appel,
Maschinenfabrik, Päwesiner Weg, 19, Berlin-Spandau (cnx) |
|
21 |
-Württembergische
Metallwarenfabrik A.G., Geislingen-Steige, Baden-Württemberg (awt) |
|
22 |
-Elite Diamantwerke A.G.,
Siegmar-Schönau bei Chemnitz, Sachsen (S/173) : (SG.84/98 : 1934) -HASAG, Hugo Schneider A.G.,
Leipzig, Sachsen (P181) : (1939) |
|
23 |
-Hans Römer, Fabrik für
Heeresausrüstung, Neu-Ulm, Donau (bml) : (P 38 Holster : 1942 - 44) -Friedrich Schäfer, Leder-u.
Lederwarenfabrik, Bleichstr. 24-26, Ulm/Donau, Baden-Württemberg (lhl) |
|
25 |
-Remscheider
Hobelmesser-Fabrik, Josua Cort Sohn, Remscheid, N-W (ddl) : (SG.84/98
: 1943 - 44) |
|
26 |
-Berlin-Lübecker
Maschinenfabrik Bernhard Berghaus, Lübeck, Schl.- Holstein (S/237) :
(K98k : 1936-38) -Berlin-Lübecker
Maschinenfabrik Bernhard Berghaus, Lübeck, Schleswig-Holstein (237) :
(K98k : 1938) -Berlin-Suhler-Waffen und
Fahrzeugwerke, Suhl, Thüringen (337) : (K98k : 1939, early) -Berlin-Suhler-Waffen /
Gustloff Werke (337) : (K98k : 1939, late) -Gustav Genschow &
Co., Bouchéstr., 12, Berlin SO 36 (cmx) : (K98k barrels) -Gustloff Werke, Weimar / Mauser
Werke A.G., Berlin-Borsigwalde (bcd/ar) : (K98k : 1942, 43) -Mauser Werke A.G., Werk
Borsigwalde, Berlin-Borsigwalde (S/243) : (K98k : 1938) -Mauser Werke A.G., Werk
Borsigwalde, Berlin-Borsigwalde (243) : (K98k : 1938 - 40) -Mauser Werke A.G., Werk
Borsigwalde, Berlin-Borsigwalde (ar) : (K98k : 1941 - 44) -Fritz Werner A.G.,
Maschinen-u. Werkzeugfabrik,
Werk II, Lützowstr. 6, Berlin W 35 (crv) |
|
27 |
-Deutsche Edelstahlwerke
A.G., Papenbergerstr. 38, Werk Remscheid, Nordrhein-Westfalen (dlv) :
(1941) |
|
29 |
-Richard Ehrhardt,
Lederwarenfabrik, Postfach 74, Pössneck, Thüringen : (1937 - 40) |
|
37 |
-C.G. Haenel, Waffen und
Fahrrad-Fabrik, Suhl, Thüringen (122) : (MP 38 :1940) -C.G. Haenel, Waffen und
Fahrrad-Fabrik, Suhl, Thüringen (fxo) : (P 08 magazines ; MP44 : 1941
- 45) -Gebr. Heller GmbH,
Marienthal bei Schweina : (SG.84/98 : 1939 - 40) -Gebr. Heller GmbH,
Marienthal bei Schweina (csr) : (SG.84/98 : 1941 - 44) -J.P. Sauer-u. Sohn,
Gewehrfabrik, Suhl, Thüringen (147) : (K98k : 1938 - 40) -J.P. Sauer-u. Sohn,
Gewehrfabrik, Suhl, Thüringen (ce) : (K98k : 1941 - 44) |
|
38 |
-Max G. Müller, Fabrik für
Lederwaren-u. Heeresbedarf, Forsthofstr. 37, Nürnberg-O, Bayern (bmd)
: (44) |
|
41 |
-Gustav Genschow & Co.
A.G., Abt. Lederwaren-Fabriken, Altstadt-Hachenburg, Westerwald (jhg) -Walter Schürmann & Co.,
Lederwarenfabrik, Bielefeld, Nordrhein-Westfalen (gut) |
|
42 |
-Dresdner Koffer-u.
Taschen-Fabrik Carl Heinichen, Dornblüthstr. 11/13, Dresden A21, Sachsen :
(1937) -Gebr. Klinge,
Lederwarenfabrik, Anton-WeckStrasse, 2-6, Dresden-Löbtau, Sachsen : (1936) -Walter Krause,
Lederverarbeitungs-Industrie, Bromberg : (1938) |
|
44 |
-Auto-Union A.G.,
Rösslerstrasse 10, Chemnitz, Sachsen (dmo) -Philipp Merkel,
Möbelfabrik, Dalsheim, Rheinhessen (fsk) : (P38 holster : 1941) |
|
46 |
-Berlin-Suhler-Waffen-u.
Fahrzeugwerke / Gustloff Werke (BSW) : (K98k : 1939) -Spreewerke GmbH, Metallwarenfabrik,
Freiheit 4 - 7, Berlin-Spandau (cyq) : (P38 : 1942-43) |
|
47 |
-Karl Budichovski-u. Söhne
Österreichische Lederindustrie A.G., Wien, Österreich (cey) : (1940 -
41) -A. Döppert,
Treibriemenfabrik, Kitzingen, Bayern (erg) : (1940) -Rohrbacher Lederfabrik,
Jos. Poeschl's Söhne, Rohrbach Ob.-D., Bayern (cgn) : (1941) -Stolla's Söhne, W.K.,
K.& A. Stolla, Werhmachteffekten, Floriangasse, 50, Wien 65, Österreich (cgu)
: (40) -Paul Klopfer,
Wehrmakteffekten, Jörgerbadgasse, 8, Wien 107, Österreich (cft) :
(1941) |
|
49 |
-Berlin-Lübecker
Maschinenfabrik Bernhard Berghaus, Lübeck, Schleswig-Holstein (S/237)
: (K98k : 1936) -Berlin-Suhler-Waffen und
Fahrzeugwerke, Suhl (BSW) : (K98k : 1938) -Mauserwerk A.G.,
Berlin-Borsigwalde (S/243G) : (K98k : 1935) -J.P. Sauer & Sohn,
Suhl, Thüringen (S/147K) : (K98k : 1934) |
|
50 |
-J. A. Henckels
Zwillingswerk, Schneidwarenfabrik u. Stahlwerk, Solingen-Gräfrath (edg)
: (1942) |
|
51 |
-Erma, Erfurter
Maschinenfabrik, Berthold Geipel GmbH, Zietenstr. 54, Erfurt, Thüringen (ayf) |
|
54 |
-De Limon Fluhme & Co.,
Bäckerei-Maschinen, Industriestr. 1-7,
Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen (hvg) |
|
58 |
-Femaru-Fegyver-Es Gepgyar R.T., Budapest, Ungarn (jhv)
: (P.37(u) : 1941 - 42) |
|
62 |
-Solingen (S/172) :
(SG.84/98 : 1934) -Solingen (S/178) :
(SG.84/98 : 1935) -Solingen (S/239) : (SG.84/98 : 1935) |
|
63 |
-Mauser Werke K.G.,
Oberndorf-am-Neckar, Baden-Württemberg (S/42G) : (K98k : 1935) -Mauser Werke K.G.,
Oberndorf-am-Neckar, Baden-Württemberg (S/42) : (K98k : 1936 -38) -Mauser Werke K.G.,
Oberndorf-am-Neckar, Baden-Württemberg (42) : (K98k : 1938 - 39) -Waffenwerke Brünn A.G.,
Werk Brünn, Tschechoslowakei (945) : (G.33/40 : 1940) -Waffenwerke Brünn A.G.,
Werk Brünn, Tschechoslowakei (dot) : (K98k : 1943 - 44) -Waffenwerke Brünn A.G.,
Werk Brünn, Tschechoslowakei (swp) : (K98k : 1945) |
|
65 |
-Richard Ehrhardt,
Lederwarenfabrik, Postfach 74, Pössneck, Thüringen (bdr) : (1942) |
|
66 |
-Heinrich Krieghoff,
Waffenfabrik, Suhl, Thüringen : (P 08 : 1934 - 40) -Heinrich Krieghoff,
Waffenfabrik, Suhl, Thüringen (fzs) : (P 08 : 1940 - 42) |
|
68 |
-E & F Hörster, Stahl-u.
Metallwarenfabrik,
Kattenbergstr., Solingen, N-W (S/155) : (SG.84/98 : 1934) |
|
76 |
-Ceska Zbrojovka, Strakonitz
bei Prag, Tschechoslowakei : (P.27(t) holster : 1939) -Böhmische Waffenfabrik
A.G., Werk Strakonitz bei Prag, Tschechoslowakei : (P.27(t) holster :
1939 - 41) -Böhmische Waffenfabrik
A.G., Werk Strakonitz bei Prag (fnh) : (CZ 38, P.27(t) holster : 1941
- 45) -Anton Jellinek & Sohn,
Leder-Fabrik, Gross-Meseritsch, Tschechoslowakei (oub) -F. Janecek Waffenfabrik,
Prag-Nusle II, Giesserei om Teinitz a/S, Tschechoslowakei (dsh) :
(K98k barrels) |
|
77 |
-Industriewerke Arba Gmbh,
Hospitalstr. 25, Petrikau, Polen (ndk) : (P 38 holster : 1944) -Erma,Erfurter
Maschinenfabrik, Berthold Geipel GmbH, Zietenstr. 54, Erfurt (S/27) :
(K98k : 1937, 38) -Erma,Erfurter
Maschinenfabrik, Berthold Geipel GmbH, Zietenstr. 54, Erfurt (27) :
(K98k : 1938) -Fabrika Broni Radom, Radom,
Polen : (P.35(p) : 1940 - 44) -Kromolowski & Shöne,
Lederwarenfabrik, Limanowskistr. 69, Radom, Polen (lyo) : (P.35(p)) -Steyr-Daimler-Puch A.G.,
Werk Steyr, Österreich (660) : (G.29/40 : 1939) -Steyr-Daimler-Puch A.G.,
Werk Steyr, Österreich (bnz) : (K98k : 1940 - 44) |
|
78 |
-Solingen (S/178) : (SG.84/98 : 1934 - 35) |
|
80 |
-Waffenwerke Brünn A.G., Werk Povaszka Bystrica, Slovakei
(dou) : (K98k : 1942 - 45) |
|
84 |
-Kongsgerg Vapenfabrik,
Drammen, Norwegen : (M1894 rifle, P.657(n) : 1941 - 45) |
|
86 |
-Richard Ehrhardt,
Lederwarenfabrik, Postf. 74, Pössneck, Thüringen (bdr) : (1942 - 44) |
|
88 |
-F. Herder & Sohn, Abr.
Stahlwaren-u. Werkzeugfabrik, Solingen (S/177) : (SG.84/98 : 1934 -
35) -Spreewerke GmbH,
Metallwarenfabrik, Freiheit 4-7, Berlin-Spandau (cyq) : (P 38 : 1942 -
43) -Markneukirchner
Metallbearbeitungs GmbH, Markneukirchen, Sachsen (adb) |
|
94 |
-Frost & Jähnel,
Schlossohle 7/9, Breslau 1 (ftc) -L. Seschke : (1935) -Otto Sindel,
Militäreffekten und Lederwarenfabrik, Holzmarktstr. 67, Berlin O 27 -Cottbusser Lederwarenwerke Curt Vogel K.G., Wernerstr.
62, Cottbuss, Brandenburg (1938) |
|
95 |
-Weyesberg, Kirschbaum &
Co. GmbH, Solingen, N-Westfalen (S/184) : (SG.84/98 : 1935 - 38) |
|
96 |
-Hommelwerke, Mannheim, Nordrhein-Westfalen |
|
98 |
-Hans Dinkelmeyer,
Lederwaren-u. Sportartikel-Fabrik, Nürnberg, Bayern (gyo) : (P 08
holster : 1941) -Lock und Hartenberger,
Metallwarenfabrik, Jdar-Oberstein, Rheinland-Pfalz (gqm) : (1944) |
|
100 |
-Cottbusser Lederwarenwerke Curt Vogel K.G., Wernerstr.
62, Cottbuss, Brandenburg (1938) -Gustav Genschow & Co., Bouchéstr., 12, Berlin SO 36
: (1939) -Hawig,
Hauswirthschafts-Maschinen GmbH, Alt-Moabit 73, Berlin NW87 (cmr) -C. Pose, Wehrausrüstungen,
Boxhagener Str. 16, Berlin O 34 (cny) -C. Pose, Wehrausrüstungen,
Boxhagener Str. 16, Berlin O 34 (krm) |
|
101 |
-Auwaerter-u. Bubeck K.G.,
Koffer-u. Lederwarenfabrik, Hasenbergstr. 31, Stuttgart, B-W : (1934-36) -Auwaerter-u. Bubeck K.G.,
Koffer-u. Lederwarenfabrik, Hasenbergstr. 31, Stuttgart (cdg) :
(1940-41) -Ehrhardt-u. Kirsten,
Koffer-u. Lederwarenfabrik, Taucha bei Leipzig, Sachsen (bdq) :
(1939-40) -Hans Römer, Fabrik für
Heeresausrüstung, Neu-Ulm (Donau) : (1936) -Hawig,
Hauswirthschafts-Maschinen GmbH, Alt-Moabit 73, Berlin NW87 : (1940) -Carl Hepting &
Co., Lederwaren-u. Gürtelfabrik, Stuttgart-Feuerbach, B-W (gfg) : (1941 - 42) -J.J. Schlayer A.G.,
Lederfabrik, Reutlingen, Baden-Württemberg (nka) : (Pistolen holster :
1943) |
|
102 |
-Carl Ackva, Lederfabrik,
Rüdesheimerstr. 27, Bad Kreuznach, Rheinland-Pfalz : (1934) -HASAG, Eisen-u. Metallwerke GmbH, Werk
Skarzysko-Kamienna, Polen (kam) : (1941) |
|
103 |
-Hans Deuter, Koffer-,
Rucksack-u. Lederwarenfabrik, Augsburg,
Bayern (bmo) -Fabrique Nationale d'armes de guerre (F.N.), Lüttich
(Liège) Belgien (ch) |
|
104 |
-Auer-Gesellschaft A.G.,
Gasglühlicht, Werk Orianenburg, Berlin N 65 (bws) |
|
105 |
-Carl Heinichen, Dresdner
Koffer-u. Taschenfabrik, Dornblüthstr. 11/13, Dresden A21, Sachsen : (1934) |
|
106 |
-Erste Nordböhmische
Metallwarenfabrik, Adolf Rössler, Niedereinsiedel, Sudentenland (jvd) -Carl Heinichen, Dresdner
Koffer-u. Taschenfabrik, Dornblüthstr. 11/13, Dresden A21, Sachsen (joa)
: (41) |
|
107 |
-Auwaerter & Bubeck
K.G., Koffer-u. Lederwarenfabrik, Hasenberstr. 31, Stuttgart, B-W : (1934) -Polte, Poltestr. und
Fichtestr. Werk Magdeburg, Sachsen-Anhalt (P) : (1936) -Hans Römer, Fabrik für
Heeresausrüstung, Neu-Ulm, Donau : (1936) -Schnellpressenfabrik A.G.,
Eppelheimer Str. 5-7, Heidelberg, Baden-Württemberg : (1939) |
|
108 |
-Carl Heinicken, Dresdner
Koffer-u. Taschenfabrik, Dornblüthstr. 11/13, Dresden A21, Sachsen : (1934) -Mauserwerk AG, Oberndorf am
Neckar, Baden-Württemberg (S/42) : (K98k : 1935) |
|
109 |
-Polte, Poltestr. und
Fichtestr. Werk Magdeburg, Sachsen-Anhalt (aux) : (1941) |
|
112 |
-Gustav Genschow &
Co. A.G., Bouchèstr. 12, Berlin SO 36 :
(1936) |
|
114 |
-Berlin-Lübecker
Maschinenfabriken, Lübeck, Schleswig-Holstein (S/237) : (K98k : 1936) -J.P. Sauer-u. Sohn,
Gewehrfabrik, Suhl, Thüringen (S/147K) : (K98k : 1934) -J.P. Sauer-u. Sohn,
Gewehrfabrik, Suhl, Thüringen (S/147G) : (K98k : 1935) |
|
116 |
-Berlin-Lübecker
Maschinenfabriken, Lübeck, Schleswig-Holstein (S/237) : (K98k : 1936) -J.P. Sauer-u. Sohn,
Gewehrfabrik, Suhl, Thüringen (S/147K) : (K98k : 1934) -J.P. Sauer-u. Sohn,
Gewehrfabrik, Suhl, Thüringen (S/147G) : (K98k : 1935) -J.P. Sauer-u. Sohn,
Gewehrfabrik, Suhl, Thüringen (S/147) : (K98k : 1936) |
|
117 |
-Erma, Erfurter
Maschinenfabrik Berthold Geipel GmbH, Zietenstr. 54, Erfurt (S/27G) : (K98k : 1935) |
|
118 |
-Elite Diamantwerke A.G.,
Siegmar-Schönau bei Chemnitz, Sachsen (S/173) : (SG.84/87 : 1934 - 35)
-F. Herder & Sohn, Abr.,
Stahlwaren und Werkzeugfabrik, Solingen, N-W (S/177) : (SG.84/98 :
1934 - 35) |
|
121 |
-Karl Barth,
Militäreffektenfabrik, Waldbröl, Nordrhein-Westfalen : (1939) |
|
127 |
-Ewald Lüneschloss,
Militär-Effekten-Fabrik, Solingen, Nordrhein-Westfalen (dlu) (1940-41)
-Moll Lederwarenfabrik,
Goch, Rheinland (cxb) : (P 38 holster : 1941) |
|
132 |
-Erma, Erfurter
Maschinenfabrik Berthold Geipel GmbH, Zietenstr. 54, Erfurt (S/27G) : (K98k : 1935) |
|
135 |
-Karl Ackva, Lederfabrik,
Rüdesheimerstr. 27, Bad Kreuznach, Rheinland-Pfalz : (1934) -Hans Deuter, Koffer-,
Rucksack-u. Lederwarenfabrik, Augsburg, Bayern (bmo) : (1939) -Mauser Werke K.G.,
Oberndorf-am-Neckar, Nordrhein-Westfalen (S/42) : (K98k : 1935) -Mauser Werke K.G.,
Oberndorf-am-Neckar, Nordrhein-Westfalen (byf) : (K98k : 1941 - 45) -Mauser Werke K.G.,
Oberndorf-am-Neckar, Nordrhein-Westfalen (byf) : (Gew. 41M : 1941 -
42) -Mauser Werke K.G.,
Oberndorf-am-Neckar (svw) : (K98k, VK.98, P 38: 1945) -Mauser Werke K.G.,
Oberndorf-am-Neckar (under French control) (svw mb) : (K98k : 1945) -Mauser Werke K.G.,
Berlin-Borsigwalde (ar) : (K98k : 1944) |
|
136 |
-Karl Ackva, Lederfabrik, Rüdesheimerstr. 27, Bad
Kreuznach, Rheinland-Pfalz : (P 08 holster : 1934) -Auwaerter & Bubeck
K.G., Koffer-u. Lederwarenfabrik, Hasenbergstr. 31, Stuttgart, B-W : (1934) -Hans Deuter, Koffer-,
Rucksack-u. Lederwarenfabrik, Augsburg, Bayern : (1934) -Richard Ehrhardt,
Lederwarenfabrik, Postf. 74, Pössneck, Thüringen (bdr) : (pistolen
holster : 1941) |
|
138 |
-? (S/239) :
(SG.84/98 : 1935) -C. Pose, Wehrausrüstungen,
Boxhagener Str. 16, Berlin O 34 (cny) -C. Pose, Wehrausrüstungen,
Boxhagener Str. 16, Berlin O 34 (krm) |
|
140 |
-Fabrique Nationale d'armes de guerre (F.N.), Lüttich
(Liège), Belgien (ch) |
|
142 |
-Karl Böcker, Lederwaren-Fabrik,
Waldbröl, Nordrhein-Westfalen : (1939) -Gebr. Klinge,
Lederwaren-Fabrik, Anton-Weckstr. 2-6, Dresden-Löbtau, Sachsen : (1936 - 38) -Dresdner Koffer-u.
Taschen-Fabrik Carl Heinichen, ornblüthstr. 11/13, Dresden A 21, Sachsen :
(1938) -Otto Reichel, Inh. Rudold
Fischer, Am Markt, Lengefeld/Erzgebirge, Sachsen : (P 08 holster : 1936-39) -Ernst Thielenhaus,
Maschinenfabrik, Rudolfstr. 2/4, Wuppertal-Barmen, Nordrhein-Westfalen (ffr)
: (1941) |
|
145 |
-Karl Barth,
Militäreffektenfabrik, Waldbröl, Nordrhein-Westfalen : (1939) -Deutsche Lederwerkstätten
GmbH, Margarethenstr. 3, Pirmasens, Rheinland-Pfalz (jln) : (1942-43) -Lock und Hartenberger
Metallwarenfabrik, Idar-Oberstein, Rheinland-Pfalz (gqm) : (MP 40 mag.
: 1942) |
|
147 |
-Budischovsky Karl &
Söhne, Österreichische Lederindustrie A.G., Wien, Österreich (cey) :
(1940) |
|
148 |
-Gustloff-Werke, Waffenwerk
Suhl, Suhl, Thüringen. (dbf) : (KKW
22Lr.) |
|
150 |
-E.G. Leuner GmbH,
Humboldstr. 23, Bautzen, Sachsen (bla)
: (1942) |
|
154 |
-A. Döppert,
Treibriemenfabrik, Kitzingen, Bayern (erg) : (1942) |
|
155 |
-? (S/245) : (SG.84/98 : 1937 - 39) |
|
159 |
-E.G. Leuner GmbH,
Humboldstr. 23, Bautzen, Sachsen : (1939 - 41) -E.G. Leuner GmbH,
Humboldstr. 23, Bautzen, Sachsen (bla)
: (1941 - 44) |
|
161 |
-Auwaerter-u. Bubeck K.G., Koffer-u. Lederwarenfabrik,
Hasenbergstr. 31, Stuttgart, B-W (cdg) : (1940) |
|
162 |
-P. Beretta, Gardone, Italien : (M.1935 pistolen) |
|
163 |
-G.J. Ensink-u. Co.,
Spezialfabrik für Militärausrüstungen, Ohrdruf, Thüringen (dtu) :
(1939 - 41) -Carl Heinichen, Dresdner
Koffer-u. Taschenfabrik, Dornblüthstr. 11/13, Dresden A21, Sachsen (joa)
: (41) |
|
170 |
-Ehrhardt-u. Kirsten,
Koffer-u. Lederwarenfabrik, Taucha bei Leipzig, Sachsen (bdq) : (1941)
-Otto Graf,
Heeresausrüstungen-u. Sattlerwarenfabrik, Planistzstr. 19, Leipzig 22,
Sachsen (bcb) : (1941-42) -Albin Scholle,
Lederwarenfabrik, Weissenfelser Str. 35-36, Zeitz : (1938 - 39) -Gebr. Sparfeld, Leipzig,
Sachsen (hsu) : (Sauer & Sohn M.38 holster : 1943 - 44) |
|
173 |
-Metallwaren-Waffen-u.
Maschinenfabrik A.G., Budapest IX, Ungarn (jhv) : (Gew. 98/40 :
1941-44) |
|
175 |
-A. Ruhfus, Neuss/Rhein,
Nordrhein-Westfalen (act) : (1944) |
|
179 |
-Carl Busse, Fabrik für
Ausrüstungen aus Stoff u. Leder, Kurfürstenstr. 11, Mainz, Rheinland-Pfalz (jkh) -I K B : (1940) |
|
182 |
-Frost & Jähnel,
Schlossohle 7/9, Breslau 1, Polen : (Star B holster : 1938 - 40) -Frost & Jähnel,
Schlossohle 7/9, Breslau 1, Polen (ftc) : (Star B holster : 1940 - 41) -Gebr. Krüger,
Lederwarenfabrik u. Lederfärberei, Freiburgerstr. 36, Breslau 5, Polen (grz)
: (1944) -Steyr-Daimler-Puch, Steyr,
Österreich (bnz) : (P.35(p) holster : 1943 - 44) |
|
183 |
-G.J. Ensink-u. Co.,
Spezialfabrik für Militärausrüstungen, Ohrdruf, Thüringen (dtu) :
(1941) |
|
185 |
-Karl Böcker,
Lederwarenfabrik, Waldbröl, Nordrhein-Westfalen : (1940) |
|
186 |
-Karl Böcker,
Lederwarenfabrik,Waldbröl, Nordrhein-Westfalen : (1940) -Richard Ehrhardt,
Lederwarenfabrik, Postf. 74, Pössneck, Thüringen : (1937) |
|
189 |
-Steyr-Daimler-Puch A.G., Dworska 29, Werk Warschau,
Polen (kls) : (MG 42) |
|
190 |
-Auwaerter & Bubeck
K.G., Koffer-u. Lederwarenfabrik, Hasenbergstr. 31, Stuttgart, B-W : (1939) |
|
195 |
-Karl Barth,
Militäreffektenfabrik, Waldbröhl, Nordrhein-Westfalen (dla) :
(1940- 44) -Karl Böcker,
Lederwarenfabrik, Waldbröhl, Nordrhein-Westfalen : (P 08 holster :1938) -Karl Böcker,
Lederwarenfabrik, Waldbröhl, Nordrhein-Westfalen (eqf) : (Pistolen holster
:1941 - 42) -G.J. Ensink-u. Co
Spezialfabrik für Militärausrüstungen, Ohrdruf, Thüringen (dtu) :
(1941) -Friedrich
Offermann-u.Söhne, Leder-u.Lederwarenfabrik, Bensberg, N-W (dkk) :
(1942 - 44) -Franz-u. Karl Voegels,
Lederwarenfabrik, Wöllküche 20/24, Köln, N-W (ewx) : (P08 holster :
1942 - 44) -A. Waldhausen, Inh. M.
Bruchmann, Sattlerwaren-u.Kofferfabrik, Köln, N-W (dta) : (P08 holster
: 41- 42) -Karl Weiss,
Lederwarenfabrik, Braunschweig, Niedersachsen (cww) : (P 08 holster :
1942) |
|
201 |
-Wilhelm Brand,
Treibriemenfabrik, Eppelheimerstr. 40, Heidelberg, Baden-Württemberg : (1936)
|
|
203 |
-Franz Cobau, Fabrik für
Militärausrustungen, Berlin-Reinickendorf-Ost (kpm) |
|
204 |
-Wilhelm Brand,
Treibriemenfabrik, Eppelheimerstr. 40, Heidelberg, Baden-Württemberg (jvf)
: (1941) -Hohmann, Kaiserslautern,
Rheinland-Pfalz -Rahm & Kampmann,
Lederwarenfabriken, Werk Kaiserslautern, Rheinland-Pfalz (gmo) : (P 38
holster : 44) -Südmetall A.G., Mussbach
a.d., Baden-Württemberg (avx) : (K 43 magazine) |
|
210 |
-Moll, Lederwarenfabrik,
Goch, Nordrhein-Westfalen (cxb) : (P 38 holster : 1942 - 43) |
|
211 |
-Mauser Werke K.G.,
Oberndorf -am- Neckar, Baden-Württemberg (S/42G) : (K98k : 1935) -Mauser Werke A.G., Berlin-Borsigwalde (S/243G) :
(K98k : 1935) -Mauser Werke A.G., Berlin-Borsigwalde (S/243) :
(K98k : 1936) |
|
214 |
-Gebr. Heller GmbH,
Marienthal bei Schweina (S/178) : (SG.84/98 : 1934 - 37) -Berlin-Lübecker
Maschinenfabrik, Bernhard Berghaus, Lübeck, Schleswig-Holstein (237) :
(K98k : 39-40) -Berlin-Lübecker
Maschinenfabrik, Bernhard Berghaus, Lübeck (duv) : (K98k, G41W, G/K43
: 40-44) -Berlin-Lübecker
Maschinenfabrik, Bernhard Berghaus, Lübeck (qve) : (Gew.43, K43 : 1944
- 45) -J.P. Sauer-u. Sohn,
Gewehrfabrik, Suhl, Thüringen (S/147) : (K98k : 1936 - 38) -J.P. Sauer-u. Sohn,
Gewehrfabrik, Suhl, Thüringen (147) : (K98k : 1938) -? (qnw) : (K98k
Winterabzug : 1942 - 44, MP 44 magazine : 1944) -? (LU) : (K98k floorplate : 1943) |
|
216 |
-Elite Diamantwerke A.G.,
Siegmar-Schönau bei Chemnitz (S/185) : (SG.84/98 : 1936) |
|
217 |
-Biedermann & Czarnikov, Berlin : (1936) |
|
218 |
-Elite Diamantwerke A.G.,
Siegmar-Schönau bei Chemnitz, Sachsen : (SG.84/98 : 1937) -Elite Diamantwerke A.G.,
Siegmar-Schönau bei Chemnitz, Sachsen (S/185) : (SG.84/98 : 1938 - 39) -Elite Diamantwerke A.G.,
Siegmar-Schönau bei Chemnitz, Sachsen (i) : (SG.84/98 : 1941) |
|
219 |
-? (S/242) : (SG.84/98 : 1936 - 37) |
|
220 |
-? (S/178) : (SG.84/98 : 1934 - 37) |
|
221 |
-Gebr. Brehmer,
Maschinenfabrik, Leipzig-Plagwitz, Karl Heinestr. 107-111, Leipzig W 31,
Sachsen (d) -Karl Heise,
Maschinenbaugesellschaft, Leipzig Böhlitz Ehrenberg, Sachsen (f) -Hermann Köhler A.G.,
Nähmaschinenfabrik, Altenburg, Thüringen (e) : (1942) |
|
223 |
-Preuss. Bergwerks u. Hütten
A.G., Rüdersdorf bei Berlin, Brandenburg (ejc) : (1942) |
|
225 |
-Westfälisch-Anhaltische
Sprengstoff A.G. (WASAG), Werk Reinsdorf, Sachsen (rdf) : (1943) |
|
227 |
-Westfälisch-Anhaltische
Sprengstoff A.G. (WASAG), Werk Reinsdorf, Sachsen : (1939) |
|
229 |
-? (S/238) : (SG.84/98 : 1935) |
|
234 |
-Karl Böcker,
Lederwarenfabrik, Waldbröhl, Nordrhein-Westfalen : (1936) -Franz und Karl Voegels, Lederwarenfabrik,
Wollkücke 20/24, Köln, Nordrhein-Westfalen : (1936) -Westfälisch-Anhaltische
Sprengstoff A.G. (WASAG), Werk Reinsdorf, Sachsen (rdf) : (1943) |
|
241 |
-Mauserwerk A.G., Oberndorf
am Neckar, Nordrhein-Westfalen (S/42) : (K98k : 1935) |
|
243 |
-Mundloss A.G., Magdeburg,
Sachsen-Anhalt (ab) : (Reinigungsgerät 34, SG.84/98 : 1938, 41 - 42) |
|
247 |
-Dynamit A.G., vormals
Alfred Nobel & Co., Werk Förde : (Glühzünder 28 : 1938) |
|
250 |
-F. Herder & Sohn, Abr.
Stahlwarenfabrik, Solingen, Nordrhein-Westfalen : (K98 bajonette : 1937) |
|
251 |
-Manufacture Nationale d'Armes, Châtellerault, Frankreich
(jwh) : (SG.84/98 : 1941 - 44) -Manufacture Nationale d'Armes, Bayonne, Frankreich :
(MAB) -Manufacture d'Armes des Pyrénées, Hendaye, Frankreich :
(Unique) -Société Alsacienne de Constructions Mécaniques (SACM),
Frankreich : (Mod. 1935A) -Star Bonifacio Echeverria S.A., Eibar, Spanien : (Star
mod. B) -Unceta y Compania S.A., Guernica, Spanien : (Astra 300) |
|
253 |
-? (S/172) :
Solingen, N-W : (SG.84/98 : 1934 - 37) -? (S/174) :
Solingen, N-W : (SG.84/98 : 1935 - 37) -? (S/176) :
Solingen, N-W : (SG.84/98 : 1936) -? (S/178) :
Solingen, N-W : (SG.84/98 : 1936) -Carl Eickhorn,
Waffenfabrik, Solingen, Nordrhein-Westfalen (S/175) : (SG.84/98 : 1936
- 37) -? (S/242) :
(SG.84/98 : 1936 - 37) -E. & F. Hörster, Stahl
u. Metallwarenfabrik, Kattenbergstr., Solingen, N-W (S/155) :
(SG.84/98 : 1937) -E. & F. Hörster, Stahl
u. Metallwarenfabrik, Kattenbergstr., Solingen, N-W : (SG.84/98 : 1937 - 40) -Berg & Co.,
Solingen-Ohligs, Nordrhein-Westfalen : (SG.84/98 : 1937 - 39) -Carl Eickhorn,
Waffenfabrik, Solingen, Nordrhein-Westfalen : (SG.84/98 : 1937 - 39) -F. Herder & Sohn, Abr.
Stahlwarenfabrik, Solingen, Nordrhein-Westfalen : (SG.84/98 : 1937 - 39) -Ernst Pack & Söhne,
Stahlwarenfabrik, Ritterstr. 61-69, Solingen, N-W : (SG.84/98 : 1937 - 39) -Alex. Coppel, Stahlwaren u. Waffenfabrik
GmbH, Solingen, N-W : (SG.84/98 : 1937 - 40) -E. & F. Hörster, Stahl
u. LMetallwarenfabrik, Kattenbergstr., Solingen, N-W : (SG.84/98 : 37 - 40) -WKC, Solingen,
Nordrhein-Westfalen : (SG.84/98 : 1937 - 40) -Richard Herder, Abr.
Stahlwaren und Werkzeugfabrik, Solingen, N-W : (SG.84/98 : 1938) -F.W. Höller, Waffenfabrik,
Solingen, Nordrhein-Westfalen : (SG.84/98 : 1938) -Clemen & Jung, Postfach
1254, Solingen, Nordrhein-Westfalen : (SG.84/98 : 1938 - 39) -Remscheider
Hobelmesser-Fabrik, Josua Corts Sohn, Remscheid, N-W : (SG.84/98 : 1938 - 40) -P. Weyersberg & Co.,
Waffenfabrik, Solingen, Nordrhein-Westfalen: (SG.84/98 : 1938 - 40) -Mundlos A.G.,
Nähmaschinenfabrik, Magdeburg-N, Sachsen-Anhalt : (SG.84/98 : 1940) |
|
270 |
-Moll, Lederwarenfabrik,
Goch, Nordrhein-Westfalen (cxb) |
|
271 |
-HAK Hanseatisches
Kettenwerk GmbH, Langenhorn 1, Hamburg (asr) : (1942) |
|
272 |
-C. Otto Gehrckens, Leder
und Riemenwerk, Pinneberg, Schleswig-Holstein (dtv) : (1941) |
|
275 |
-WASAG, Werk Reinsdorf,
Sachsen (rdf) |
|
279 |
-G.J. Ensink-u. Co.,
Spezialfabrik für Militärausrüstungen, Ohrdruf, Thüringen (dtu) :
(1941) -C. Otto Gehrckens, Leder
und Riemenwerk, Pinneberg, S-H (dtv) : (Walter PP holster : 1940 - 42,
44) -Ewald Lüneschloss
Militär-Effekten-Fabrik, Solingen, Nordrhein-Westfalen (dlu) : (P 08
holster : 1943) |
|
280 |
-Erma, Erfurter
Maschinenfabrik Berthold Geipel GmbH, Erfurt, Thüringen (S/27) : (K98k
: 1936 - 38) -Erma, Erfurter
Maschinenfabrik Berthold Geipel GmbH, Erfurt, Thüringen (27) : (K98k :
1938 - 40) -Erma, Erfurter
Maschinenfabrik Berthold Geipel GmbH, Erfurt, Thüringen (27) : (MP 40
magazine : 1940) -Erma, Erfurter
Maschinenfabrik Berthold Geipel GmbH, Erfurt, Thüringen (ayf) : (K98k
: 1940 - 42) -Erma, Erfurter
Maschinenfabrik Berthold Geipel GmbH, Erfurt, Thüringen (ayf) : (MP 40
magazine : 41 - 43) -Erma, Erfurter
Maschinenfabrik Berthold Geipel GmbH., Erfurt, Thüringen ?? (qlv) :
1944 -Feinmechanische Werke Gmbh,
Altonaerstr. 25, Erfurt, Thüringen (ax) : (K98k : 1940, 41) -Mauser Werke A.G.,
Eichborndam, Werk Borsigwalde, Berlin-Borsigwalde (S/243) : (K98k :
37-38) -Mauser Werke A.G.,
Eichborndam, Werk Borsigwalde, Berlin-Borsigwalde (243) : (K98k :
1938) -J.P. Sauer-u. Sohn,
Gewehrfabrik, Suhl, Thüringen (ce) : (K98k : 1942 - 44) -Carl Weiss,
Lederwarenfabrik, Braunschweig (cww) : (1942) |
|
286 |
-Carl Ackva, Lederfabrik, Rüdesheimerstr. 27,
Bad-Kreuznach, Rheinland-Pfalz (hjh) : (1939 - 40) -Carl Busse, Fabrik für
Ausrüstungen aus Stoff-u. Leder; Kurfürstenstr. 11, Mainz, R-P (jkh) -Gustav Genschow-u. Co
A.G., Lederwarenfabrik, Bouchéstr. 12, Berlin SO36 : (1938) -Gustav Genschow-u. Co A.G.,
Lederwarenfabrik, Bouchéstr. 12, Berlin SO36 (jhg) : (1941 - 42) -Ernst Melzig, Lederwaren, Breslauer Str. 169-173,
Liegnitz, Polen (clg) : (FN-HP holster : 1943) |
|
300 |
-Otto Reichel, Inhaler
Rudolf Fischer, Lederwarenfabrik, Lengefeld, Erzgebirge (eue) : (1939
- 41) -Franz und Karl Voegels,
Lederwarenfabrik, Wollküche 20/24, Köln, Nordrhein-Westfalen : (1937) -Meinel-Scholer C. und W.,
Metallwarenfabrik, Klingenthal, Sachsen. (euh)
: (Gewehrgranatgerät 34) |
|
313 |
-Mundlos A.G.,
Nähmaschinenfabrik, Magdeburg-N, S-A (ab) : (Reinigungsgerät 34,
SG.84/98 : 1942 - 44) |
|
319 |
-Wesmag, Weseler
Maschinenbau GmbH, Wesel am Rhein, Nordrhein-Westfalen (cdf) : (1944) |
|
321 |
-Otto Ernst Busch, Korb-und
Lederwarenfabrik, Markt 40, Eiseleben, Sachsen-Anhalt (cox) |
|
323 |
-Aldabert Fischer, Fabriken
für Militärausrüstungen, Werk Guttstadt, Ostpr. : (P 08 holster : 38-39) |
|
327 |
-Moll, Lederwaren, Goch,
Nordrhein-Westfalen : (P08 holster : 1939) |
|
330 |
-G. Passier & Sohn,
Sattlerwarenfabrik, Strasse der S.A., Hannover 1W, Niedersachsen : (P 08
holster : 39) -Ruffel & Borns,
Hannover, Niedersachsen : (1936) -A. Waldhausen, Jng. M.
Bruchmann, Sattlerwaren-u. Kofferfabrik, Köln, Nordrhein-Westfalen : (1937) -Carl Weiss,
Lederwarenfabrik, Braunschweig, Niedersachsen : (1937 - 38) |
|
337 |
-Gustav Genschow &
Co. A.G., Bouchèstr. 12, Berlin SO 36 : (1936) -Franz und Karl Voegels,
Lederwarenfabrik, Wollküche 20/24, Köln, Nordrhein-Westfalen : (1936) |
|
357 |
-F. Herder & Sohn, Abr.
Stahlwarenfabrik, Solingen : (1937) |
|
359 |
-Feinmechanische Werke GmbH,
Altonaerstr. 25, Erfurt, Thüringen (ax) : (K98k : 1941) -Feinmechanische Werke,
Erfurt / Mauser Werke, Berlin-Borsigwalde (ax/ar) : (K98k : 1941) -Carl Walther A.G.,
Waffenfabrik, Zella-Mehlis, Thüringen (ac) : (K98k, P 38, PPK : 1939 -
40) -Carl Walther A.G.,
Waffenfabrik, Zella-Mehlis, Thüringen (ac) : (K98k, G.41, G.43, K43 :
41 - 45) |
|
360 |
-Deutsche Waffen-u.
Munitionsfabriken A.G., Lübeck-Schlutup, Schleswig-Holstein (edq) |
|
367 |
-Franz und Karl Voegels,
Lederwarenfabrik, Wollküche 20/24, Köln, Nordrhein-Westfalen : (1939) |
|
383 |
-Hans Deuter, Koffer,
Rucksack-u. Lederwarenfabrik, Augsburg, Bayern (bmo) : (P 38 holster :
1941) |
|
387 |
-Karl Böcker, Waldbröhl,
Nordrhein-Westfalen : (1936) -Gustav Genschow &
Co. A.G., Bouchèstr. 12, , Berlin SO 36 : (1936 - 37) -C.G. Haenel, Waffen und
Fahhrad-Fabrik, Suhl, Thüringen -Franz und Karl Voegels,
Lederwarenfabrik, Wollküche 20/24, Köln, Nordrhein-Westfalen : (1936 - 40) -Franz und Karl Voegels,
Lederwarenfabrik, Wollküche 20/24, Köln, Nordrhein-Westfalen (ewx) :
(1941) |
|
392 |
-Braunschweigische
Blechwarenfabrik, Braunschweig, Niedersachsen (arr) : (Reinigungsgerät
34 : 1943 - 45) -Carl Weiss,
Lederwarenfabrik, Braunschweig, Niedersachsen (cww) : (1943) |
|
400 |
-Rheinisches.-Westfälisches
Kunststoffwerk GmbH, Werk Kettwig, Nordrhein-Westfalen (acb) : (1944) -Schultz & Co.
Lederwarenfabrik, Augsburg, Bayern : (1939) |
|
411 |
-Lederwerk Sedina Joachim
Schell, Sportartikelfabrik, Finkenwalde Bez. Stettin,
Polen : (1940) |
|
416 |
-Deutsche Lederwerkstätten
GmbH, Margarethenstr. 3, Pirmasens, Rheinland-Pfalz : (1940) -Deutsche Lederwerkstätten
GmbH, Margarethenstr. 3, Pirmasens, Rheinland-Pfalz (jln) : (1941) -Kimnach & Brunn, Fabrik
für Heeresausrüstung, Kaiserslautern, Rheinland-Pfalz : (1939) -Kimnach & Brunn, Fabrik
für Heeresausrüstung, Kaiserslautern, Rheinland-Pfalz (hjg) : (1940 -
41) |
|
428 |
-Maschinen-und
Armaturenfabrik vormals C. Louis Strube A.G., Magdeburg-Buckau (anz) :
(1942) |
|
445 |
-Albin Scholle,
Lederwarenfabrik, Weissenfelser Str. , Zeitz, Sachsen-Anhalt (fsx) :
(P38 holster : 41 - 42) |
|
455 |
-Henseler & CO., Jng.
Fritz Henseler, Militär-Effekten-Fabrik, Neu-Ulm, Bayern : (1939) -Hans Römer, Fabrik für
Heeresausrüstung, Neu-Ulm, Donau, Bayern : (1937) |
|
468 |
-Schultz & Co., Augsburg, Bayern : (1939) |
|
480 |
-Lock und Hartenberger,
Metallwarenfabrik, Idar-Oberstein, Rheinland-Pfalz (gqm) : (K98k
buttplate : 1944) |
|
497 |
-Johannes Grossfuss,
Metall-u. Lackierwarenfabrik, Döbeln, Sachsen (bpr) : (1941 - 43) -H.W. Schmidt,
Metallwarenfabrik, Döbeln, Sachsen (brg) : (1940 - 43) |
|
504 |
-Mikrofona, Brüder Knotek, Prag XIII-Strasnice (fsb)
[Wal. Meseritsch, Polen (fsc)] : (1943) |
|
513 |
-Deutsche Kunstlederwerke
Wolfgang GmbH, Wolfgang bei Hanau/Main, Hessen (ojx) : (1945) -Otto Stephan, Leder und
Lederwarenfabrik, Mühlhausen, Thüringen (gaq) : (MP 44 magazine : 1944 |
|
519 |
-Berg & Co.,
Solingen-Ohligs, Nordrhein-Westfalen (agv) : (SG.84/98 : 1942 - 44) -Clemen & Jung, Postfach
1254, Solingen, Nordrhein-Westfalen (cqh) : (SG.84/98 : 1943) -Alex Coppel, Stahlware u.
Waffenfabrik GmbH, Solingen, N-W (fnj) : (SG.84/98 : 1942 - 44) -Remscheider
Hobelmesser-Fabrik, Josua Corts Sohn, Remscheid, N-W (ddl) : (SG.84/98
: 1942 - 44) -Carl Eickhorn,
Waffenfabrik, Solingen, Nordrhein-Westfalen (cof) : (SG.84/98 : 1942 -
44, MG34) -F. Herder & Sohn,
Stahlwarenfabrik, Solingen, Nordrhein-Westfalen (ffc) : (SG.84/98 :
1942 - 44) -Richard Herder, Abr.
Stahlwaren und Werkzeugfabrik, Solingen, N-W (clc) : (SG.84/98 : 1944) -F. W. Höller, Waffenfabrik,
Solingen, Nordrhein-Westfalen (fze) : (SG.84/98 : 1943) -E. & F. Hörster, Stahl
u. Metallwarenfabrik, Kattenbergstr., Solingen, N-W (asw) : (SG.84/98
: 1942 - 44) -F. & K. Hörster, Stahl
u. Metallwarenfabrik, Kattenbergstr.,Solingen, N-W (sgx) : (SG.84/98 :
1944 - 45) -Ernst Pack & Söhne,
Stahlwarenfabrik, Ritterstr. 61-69, Solingen, N-W (cul) : (SG.84/98 : 1943 -
44) -Paul Weyersberg & Co.,
Waffenfabrik, Solingen, Nordrhein-Westfalen (crs) : (SG.84/98 : 1942) -WKC Waffenfabrik GmbH,
Postfach 29, Solingen-Wald, Nordrhein-Westfalen (cvl) : (SG.84/98 : 42
- 44) - ? (pyy) : (SG.84/98 : 1944) |
|
533 |
-Drägerwerk, Heinr. u.
Bernh. Dräger, Gasschutzgeräte, Lübeck, Schles.-Holstein (byd) :
(Gas-mask : 1944) |
|
537 |
-Remscheider
Hobelmesser-Fabrik Josua Corts Sohn, Remscheid, Nordrhein-Westfalen (ddl)
: (1943 - 44) |
|
542 |
-Wessel & Müller,
Beschlagfabrik, Luckenwalde (jvb) |
|
547 |
-Dürkoppwerke A.G., Werk II,
Bielefeld : (SG.84/98 : 1938 - 39) |
|
590 |
-Gustav Appel,
Maschinenfabrik, Päwesiner Weg 19, Berlin-Spandau (cnx) :
(Reinigungsgerät 34) |
|
595 |
-Rheinmetall-Borsig, Sommerda, Thüringen : (1939) |
|
607 |
-Waffenwerke Brünn A.G., Werk Povaszka Bystrica, Slovakei
(dou) : (Gew.24t, VZ24 : 1940 - 41) |
|
613 |
-Fabrique Nationale d'armes de guerre (F.N.), Lüttich
(Liège), Belgien(ch) : (1940 - 41) - ? (IKB) : (P.39(t) holster : 1940) |
|
623 |
-Steyr-Daimler-Puch A.G.,
Werk Steyr, Österreich (660) : (K98k, Gew. 29/40 : 1939 - 40) -Steyr-Daimler-Puch A.G.,
Werk Steyr, Österreich (bnz) : (K98k, VK.98, MP40 : 1940 - 45) |
|
640 |
-A. Döppert,
Treibriemenfabrik, Kitzingen, Bayern (erg) : (P 08 holster : 1941 -
42) -Max G. Müller, Fabrik für
Lederwaren-u. Heeresbedorf, Forsthofstr. 37, Nürnberg O. (bmd) : (1941
- 42) |
|
641 |
-Ewald Lüneschloss,
Militär-Effekten-Fabrik, Solingen, Nordrhein-Westfalen (dlu) : (1941) |
|
642 |
-Boehme und Co, Dr. Jng.,
Werk Minden, Werksleitung Lüdenscheid, Nordrhein-Westfalen (dwc) |
|
648 |
-Max G. Müller, Fabrik für
Lederwaren-u. Heeresbedorf, Forsthofstr. 37, Nürnberg O. (bmd) :
(1942) |
|
649 |
-A. Döppert,
Treibriemenfabrik, Kitzingen, Bayern (erg) : (1941) |
|
655 |
-Mauser Werke K.G.,
Oberndorf-am-Neckar, Nordrhein-Westfalen (42) : (K98k, P 08 : 1939 -
40) -Mauser Werke K.G.,
Oberndorf-am-Neckar, Nordrhein-Westfalen (byf) : (K98k, P 08 : 1941) -Manufacture Nationale d'Armes, Chatellerault, Frankreich
: (P.625(f) : 1940) -Société Alsacienne de Constructions Mécaniques (SACM),
Frankreich : (Mod. 1935A) |
|
663 |
-Jean Weipert, Fabrik feiner
Reisartikel, Offenbach/Main, Hessen (jhz) : (Visierschutzkappe :
41-42) |
|
668 |
-Rudolf Conte, Fabrik für
Lederausrüstungen u. Reiseartikel, Offenbach/Main, Hessen (gjh) :
(1940 - 42) -Richard Ehrhardt,
Lederwarenfabrik, Pössneck, Thüringen (bdr) : (1941) -Carl Hepting &
Co., Lederwaren-u. Gürtelfabrik, Stuttgart-Feuerbach, Bayern (gfg) : (1942) -Maury & Co.,
Lederwarenfabrik, Luisenstr. 16, Offenbach am Main, Hessen (hlv) : (P
08 holster : 43 - 44) -Merz-Werke, Gebr. Merz,
Frankfurt am Main, Hessen (cos) : (MG Gurtkasten : 1940) -Jean Weipert, Fabrik feiner
Reisartikel, Bernardstr. 14-16, Offenbach-am-Main, Hessen (jhz) :
(1942) |
|
706 |
-Erste Nordböhmische
Metallwarenfabrik, Adolf Rössler, Nieder-Einsiedel (Dolni Poustevna),
Tschech. (jvd) -F. Grosse, Dresden, Sachsen
: (1939) -Carl Heinichen, Dresdner
Koffer-u. Taschenfabrik, Dornblüthstr. 11-13, Dresden A21 (joa) :
(1941-43) -Gebrüder Klinge,
Lederwaren-Fabrik, Anton-Weckstr. 2-6, Dresden-Löbtau, Sachsen (gxy) :
(1941-44) -Heinrich Thiele A.G.,
Dresden N6, Sachsen (cea) : (1942) |
|
707 |
-Carl Heinichen, Dresdner
Koffer-u. Taschenfabrik, Dornblüthstr.
11-13, Dresden A21 : (1934) |
|
708 |
-Gebrüder Klinge,
Lederwaren-Fabrik, Anton-Weckstr. 2-6, Dresden-Löbtau, Sachsen : (1939) -Gebrüder Klinge,
Lederwaren-Fabrik, Anton-Weckstr. 2-6, Dresden-Löbtau, Sachsen (gxy) :
(1944) |
|
710 |
-Siemens-Schuckert A.G.,
Abt. Ind. Kriegs-u. Schiffau, Elektromotorenwerk Berlin-Siemensstadt (azg) -Schwelmer Stahl- &
Eisen-Giesserei Gustav Schubeis, Schwelm, Westfalen (dej) : (MG
Einführgurt) |
|
721 |
-Karl Barth,
Militäreffektenfabrik, Waldbröhl, Nordrhein-Westfalen : (1939) -EZGJ : (P.27(t) holster :
1943 - 44) -Friedrich Offermann &
Söhne, Leder-u. Lederwarenfabrik, Bensberg,
Nordrhein-Westfalen : (1940) |
|
723 |
-Josef Moll,
Lederwarenfabrik, Goch, Nordrhein-Westfalen (cxb) : (1941) |
|
727 |
-Karl Barth,
Militäreffektenfabrik, Waldbröhl, Nordrhein-Westfalen : (1939 - 40) -Vereinigte Beckersche
Werkzeugfabrik, Reimscheid-Vieringhausen -Karl Böcker, Lederwaren-Fabrik,
Waldbröhl, Nordrhein-Westfalen : (P 38 holster : 1937 - 40) -Karl Böcker,
Lederwaren-Fabrik, Waldbröhl, Nordrhein-Westfalen (eqf) : (P 38
holster : 1941) -Gustav Genschow, Abt.
Lederwaren-Fabriken, Alstadt-Hachenburd, Westerwald (jhg) -Ewald Lüneschloss,
Militär-Effekten-Fabrik, Solingen, Nordrhein-Westfalen : (1940) -Ewald Lüneschloss,
Militär-Effekten-Fabrik, Solingen, Nordrhein-Westfalen (dlu) : (1941) -Josef Moll,
Lederwarenfabrik, Goch, Nordrhein-Westfalen : (1940) -Josef Moll, Lederwarenfabrik,
Goch, Nordrhein-Westfalen (cxb) : (1941) -Friedrich Offermann &
Söhne, Leder-u. Lederwarenfabrik, Bensberg, N-W : (P 38 holster : 1939-40) -Friedrich Offermann &
Söhne, Leder-u. Lederwarenfabrik, Bensberg,
N-W (dkk) : (P 38 holster : 1941) |
|
730 |
-Carl Weiss,
Lederwarenfabrik, Braunschweig, Niedersachsen : (1939 - 40) -Carl Weiss,
Lederwarenfabrik, Braunschweig, Niedersachsen (cww) : (1941 - 42) |
|
742 |
-Erma, Erfurter
Maschinenfabrik, Berthold Geipel GmbH, Zietenstr. 54, Erfurt (S/27) : (K98k : 1935) |
|
749 |
-Gustloff Werke, Werk Weimar, Weimar, Thüringen (337)
: (K98k : 1940) -Gustloff Werke, Werk Weimar, Weimar, Thüringen (bcd)
: (K98k : 1941 - 45) |
|
750 |
-G. Passier-u. Söhne,
Sattlerwarenfabrik, Strasse der S.A., Hannover 1W, Niedersachsen : (1939) -G. Passier-u. Söhne,
Sattlerwarenfabrik, Strasse der S.A., Hannover 1W, Niedersachsen (eqr)
: (41 - 42) -Carl Weiss,
Lederwarenfabrik, Braunschweig, Niedersachsen : (1937 - 39) -Carl Weiss,
Lederwarenfabrik, Braunschweig, Niedersachsen (cww) : (1941 - 42) |
|
751 |
-Vogel und Noot A.G.,
Hammerwerk, Müztale, Wartberg im Mürztale (daq) : (1943) |
|
757 |
-Maschinenhaus der
Büchsenmacher, Ferlach/Kärnten, Österreich (bym) : (SG.84/98 : 1941) |
|
777 |
-E. & F. Hörster, Stahl u. Metallwarenfabrik,
Kattenbergstr., Solingen, N-W (S/155) : (SG.84/98 : 1935) |
|
787 |
-Märkisches
Walzwerk GmbH., Strausberg Bezirk Potsdam (eej) : (1943) |
|
788 |
-Gebr. Klinge,
Lederwarenfabrik, Anton-Weckstr. 2-6, Dresden-Löbtau, Sachsen : (1939) -Hans Römer, Fabrik für
Heeresausrüstung, Neu-Ulm, Donau, Bayern (bml) : (P 38 holster :
1940-44) |
|
815 |
-Steyr-Daimler-Puch A.G.,
Werk Graz, Österreich (98E) : (MP 40 magazine : 1940 - 41) -Steyr-Daimler-Puch A.G.,
Werk Graz, Österreich (kur) : (MP 44 magazine : 1944) - ? (tbv) : (MP 44 magazine) |
|
820 |
-Karl Budischovsky-u. Söhne,
Österreichische Lederindustrie A.G., Wien, Österreich (cey) : (42) |
|
823 |
-Fabryka Broni, Radom, Polen : (P.35(p) : 1939 - 44) |
|
843 |
-Wagner
GmbH, Esslingen am Neckar (ayc) |
|
863 |
-Dörken
& Mankel, Inh. Rud. Mankel, Baubeschlagfabrik, Voerde , Westfalen (hao)
: (1943) |
|
866 |
-Colla, Tiggemann & Co.,
Schlossfabrik, Velbert, Rheinland (hey) : (Y riemen : 1941) -Stahlwerke Brüninghaus
A.G., Werk Vorhalle, Hagen-Vorhalle (jgh) : (Spatenleder : 1942) -Ernst Melzig, Lederwaren, Breslauer Str. Liegnitz
(Legnica), Polen (clg) : (FN-HP holster : 1944) |
|
868 |
-Jean Weipert; Fabrik feiner
Reiseartikel, Offenbach am Main (jhz) : (P 08 holster : 1942) |
|
869 |
-Lieberknecht & Schurg, Etuis-Fabrik, Coburg (gce)
: (1941) -Metallwarenfabrik Mylau GmbH, Mylau/Vogtland, Sachsen (gca)
: (1941) -Walter Schürmann-u. Co.,
Lederwarenfabrik, Bielefeld, Nordrhein-Westfalen (gut) : (1941 - 42) -Gustav Sudbrack,
Lederwaren-u. Gamaschen-fabrik, Bielefeld, N-W (fkx) : (P 38 holster :
1943 - 44) |
|
878 |
-Havelwerk GmbH, Postdamer Str. 46-49, Brandenburg/Havel
(cpj) : (1941) |
|
882 |
-Havelwerk GmbH, Postdamer
Str. 46-49, Brandenburg/Havel (cpj) : (2cm-Flak 38 : 1941) |
|
883 |
-Clemen & Jung, Postfach
1254, Solingen, Nordrhein-Westfalen (cqh) : (SG.84/98 : 1940 - 41) -A. Coppel, Stahlwaren u.
Waffenfabrik GmbH, Solingen, N-W (fnj) : (SG.84/98 : 1941) -Remscheider
Hobelmesser-Fabrik Josua CortS Sohn, Remscheid,N-W (ddl) : (SG.84/98 :
1940 - 42) -Carl Eickhorn,
Waffenfabrik, Solingen, Nordrhein-Westfalen (cof) : (SG.84/98 : 1940 -
42) -Herder, Sohn, Friedr. Abr.,
Stahlwarenfabrik, Grünewalder Strasse, Solingen, N-W (ffc) : (SG.84/98
: 40) -Richard Herder, Abr.
Stahlwaren und Werkzeugfabrik, Solingen, N-W (clc) : (SG.84/98 : 1940
- 41) -F. W. Höller, Waffenfabrik,
Solingen, Nordrhein-Westfalen : (SG.84/98 : 1940) -F. W. Höller, Waffenfabrik,
Solingen, Nordrhein-Westfalen (fze) : (SG.84/98 : 1941) -E. & F. Hörster, Stahl
u. Metallwarenfabrik, Kattenbergstr., Solingen , N-W (asw) : (SG.84/98
: 1940 - 42) -E. Pack, Stahlwarenfabrik,
Ritterstr.61-69, Solingen, Nordrhein-Westfalen (cul) : (SG.84/98 :
1940 - 41) -Paul Weyersberg,
Waffenfabrik, Solingen, Nordrhein-Westfalen (crs) : (SG.84/98 : 1940 -
41) -WKC, Waffenfabrik GmbH,
Postfach 29, Solingen-Wald, N-W (cvl) : (SG.84/98 : 1941) |
|
886 |
-WKC, Waffenfabrik GmbH,
Postfach 29, Solingen-Wald, N-W : (SG.84/98 : 1939) |
|
918 |
-Gebrüder Klinge,
Lederwaren-Fabrik, Anton-Weckstr. 2-6, Dresden-Löbtau, Sachsen (gxy) :
(1942) -Hans Römer, Fabrik für
Heeresausrüstung, Neu-Ulm, Donau, Bayern (bml) : (1941 - 42) |
|
920 |
-Karl Budischovsky-u. Söhne,
Österreichische Lederindustrie A.G., Wien, Österreich (cey) : (1942) -Anton Muzik, Sattlerwaren,
Liniengasse 14, Wien VI/56, Österreich (jor) : (pistolen holster) -Rohrbacher Lederfabrik,
Jos. Poesckl's Söhne, Rohrbach Ob.-D. (cgn)
: (pistolen holster : 1943-44) -Ernst Melzig, Lederwaren, Breslauer Str., Liegnitz
(Legnica), Polen (clg) : (FN-HP holster : 1942) |
|
927 |
-Carl Busse, Fabrik für
Ausrüstungen aus Stoff-und Leder, Kurfürstenstr. 11, Mainz, R-P (jkh)
: (1942) -Salewa, Lederwarenfabrik
GmbH, Thalkirchnerstr. 47, München, Bayern (bdt) : (1943) |
|
930 |
-Ing. Karl Brettschneider,
Herman Göringstr. 20, Mährisch-Schönberg, Tschec. (gcx) : (P 38
holster : 41-42) |
|
938 |
-"Akah" Albrecht
Kind, Nürnberg, Bayern : (HSc holster : 1942 - 44) -Genossenschafts
Maschinenhaus der Büchsenmaker, Ferlach/Kärnten, Öster. (bym) : (SG.84/98 : 1943-44) |
|
965 |
-Ernst Melzig, Lederwaren, Breslauer Str., Liegnitz
(Legnica), Polen (clg) : (FN-HP holster : 1941) |
|
A10 |
-Hugo Schneider A.G., Lampenfabrik, Leipzig O 5, Sachsen
(wa) : (Gewehr-Sprenggranate : 1944) |
|
A44 |
-Merz-Werke, Gebr. Merz,
Frankfurt am Main, Rheinland : (1940) -Merz-Werke, Gebr. Merz,
Frank am Main, Rheinland (cos) : (1941 - 42) |
|
A68 |
-Markneukirchner-Metallbearbeitungs-GmbH,
Markneukirchen, Sachsen (adb) : (Visier für Gw. Gr. G.) |
|
A80 |
-Waffenwerke Brunn, Werk Povaszka Bystrica,
Tschechoslovakei : (VZ 24 : 1941) -Waffenwerke Brunn, Werk
Povaszka Bystrica, Tschechoslovakei : (Gew. 24(t) : 1941 - 42) -Waffenwerke Brunn, Werk
Povaszka Bystrica, Tschechoslovakei (dou) : (K98k : 1942 - 45) |
|
A98 |
-Gold-u.
Silberscheideanstalt, Jdar-Oberstein, Rheinland-Pfalz (acw) : (K 43
magazine) -Loch & Hartenberger,
Metallwarenfabrik, Jdar-Oberstein, Rheinland-Pfalz (gqm) : (MP 44
magazine) |
|
B17 |
-Karl Brettschneider, Herman
Göringstr. 20, Mährisch-Schönberg, Tschechoslovakei (gcx) : (1942) |
|
B37 |
-Frank'sche Eisenwerke A.G.,
Niederscheld/Dillkreis (bte) : (MP 40 magazine : 1941 - 42) |
|
B43 |
-Olympia Büromaschinenwerke
A.G., Mainzerhofplatz, Erfurt (aye) : (G/K 43 magazine : 1943 - 45) |
|
B78 |
-The Yale & Towne
Mfg. & Co., Heidestr. 71, Velbert, Nordrhein-Westfalen (awj) : (K 43 magazine) |
|
B79 |
- ? |
|
B87 |
-Auer-Gesellschaft A.G.,
Gasglülicht, Werk Orianenburg, Berlin N 65 (bwz) : (Gas-mask filter :
1943) |
|
B92 |
-Ad. Grohmann & Sohn,
Metallwarenfabrik, Würbenthal/Sud, Tschech. (gcb)
: (K 43 magazine : 1944 - 45) |
|
C6 |
-Dansk Jndustri Syndikat,
Kopenhagen, Dänemark (kfk) |
|
C10 |
-Carl Ullrich & Co.,
Metallwarenfabrik, Oberschönau, Thüringen (ghn) : (MP 40 magazinlader
: 1940) -Königs-u. Bismarckhütte
A.G., Hüttenwerk Silesiahütte in Rybnik, Polen (eph) : (Gas-mask
container : 44) |
|
C39 |
-Auer-Gesellschaft A.G.,
Reitergasse 13-15, Werk Danzig, Polen (gnh) : (Gas-mask filter) |
|
C86 |
-Frank'sche Eisenwerke A.G.,
Adolfshütte, Niederscheld/Dillkreis, Hessen (bte) : (MP 44 magazine) |
|
D20 |
-Star Bonifacio, Echeverria
S.A., Eibar, Spanien : (Star B pistolen) -Unceta Y Compania S.A., Guernica, Spanien : (Astra 300
pistolen) -Manufactures d'Armes des Pyrénées, Hendaye, Frankreich
(Unique) -Manufactures d'Armes de Bayonne, Bayonne, Frankreich
(MAB) |
|
D29 |
-F. Ullrich Söhne A.G.,
Annweiler Email-u. Metall-Werke, Annweiler (ggm) : (Eierhandgranaten
39 : 43) |
|
D42 |
-Lederverarbeitungs-Jndustrie
Walter Krause, Bromberg (jqh) |
|
Luft 1 |
-Heinrich Krieghoff,
Waffenfabrik, Suhl, Thüringen : (P.24(t) holster : 1940) |
|
Luft 2 |
-Heinrich Krieghoff,
Waffenfabrik, Suhl, Thüringen : (pistolen holster) -Heinrich Krieghoff,
Waffenfabrik, Suhl, Thüringen (fzs) : (Signalpistol., FG 42) |
|
Luft 4 |
-BSW/Gustloff : (K98k : 1939 - 41) |
|
Luft 7 |
-Kern, Kläger & Cie, Lederwaren, Pappelallee 78-79,
Berlin N 58 (cdc) : (P 37(u) holster : 1941-43) -Georg Lerch GmbH, Lederwaren-Fabrik, Leipzigerstr.,
Berlin C 2 (hck) : (pistolen holster : 1941) -Gustav Reinhardt, Lederwarenfabrik, Brandenburgstr.,
Berlin SW 68 (jsd) : (P 37(u) holster : 1942) |
|
Luft12 |
-Georg Lerch GmbH,
Lederwaren-Fabrik, Leipzigerstr., Berlin C 2 (hck) : (Walter PP
holster : 1941) -Gustav Reinhardt, Lederwarenfabrik, Brandenburgstr.,
Berlin SW 68 (jsd) : (P 37(u) holster : 1942) |
|
Year |
Markings |
Receiver left |
Receiver top |
Receiver right |
Manufacturers |
|
1934 |
S/42K |
FP - SN |
|
91 74 91 |
Mauser
Werke A.G., Oberndorf-am-Neckar |
|
|
S/147K right side |
FP - SN |
|
116 114 114 |
J.P.
Sauer und Sohn Gewehrfabrik, Suhl |
|
1935 |
S/42G |
FP - SN |
|
167 165 WaA211 |
Mauser
Werke A.G., Oberndorf-am-Neckar |
|
|
S/147/G right side |
FP - SN |
|
116 114/114 |
J.P.
Sauer und Sohn Gewehrfabrik, Suhl |
|
|
S/147/G |
FP - SN |
|
116 114 114 |
J.P.
Sauer und Sohn Gewehrfabrik, Suhl |
|
|
S/27.G |
FP - SN |
|
WaA132 |
Erfurter Maschinenfabrik (ERMA),
Erfurt |
|
|
S/243G |
FP - SN |
|
211 211 211 |
Mauser
Werke A.G., Berlin-Borsigwalde |
|
1936 |
S/42 1936 |
FP - SN |
|
63 63 63 |
Mauser
Werke A.G., Oberndorf-am-Neckar |
|
|
S/147 1936 |
FP - SN |
|
116 214\359 214 214 |
J.P.
Sauer und Sohn Gewehrfabrik, Suhl |
|
|
S/27 1936 |
FP - SN |
|
411 280 280 |
Erfurter Maschinenfabrik (ERMA),
Erfurt |
|
|
S/243 1936 |
FP - SN |
|
211 211 211 |
Mauser
Werke A.G., Berlin-Borsigwalde |
|
|
S/237 1936 |
FP - SN |
|
26 26 26 |
Berlin-Lübecker Maschinenfabrik,
Lübeck |
|
1937 |
S/42 1937 |
FP - SN |
|
63 WaA63
|
Mauser
Werke A.G., Oberndorf-am-Neckar |
|
|
S/147 1937 |
FP - SN |
|
Nazi359\ 214 214 |
J.P.
Sauer und Sohn Gewehrfabrik, Suhl |
|
|
S/27 1937 |
FP - SN |
|
280 280 77\280 (3x) |
Erfurter Maschinenfabrik (ERMA),
Erfurt |
|
|
S/243 1937 |
FP - SN |
|
280 280 280 |
Mauser
Werke A.G., Berlin-Borsigwalde |
|
|
S/237 1937 |
FP - SN |
|
26 26 26 |
|